Текст и перевод песни This Mortal Coil - Carolyn’s Song

Carolyn’s Song

I heard that you said that you feel all alone
Do you think that they could understand
When they told you go ahead

Is it in your head are you upside down
You drive around feeling sad

And I wish you everything I ever said
Do you understand, are you feeling dead?
Are you lost, are you sad?
Did I leave you alone?
Do you think that I don't understand?
What it's like to feel all alone?

Песня Кэролайн

Я слышала, ты говорил, что чувствуешь себя совсем одиноким.
Думаешь, они могли бы понять это,
Когда сказали тебе идти вперёд?

У тебя в голове всё перевернулось?
Ты ездишь по округе, чувствуя себя подавленным.

И я желаю тебе всего, что когда-либо говорила.
Ты понимаешь, ты чувствуешь себя мёртвым?
Ты потерян, тебе грустно?
Я оставила тебя одного?
Думаешь, я не понимаю,
Каково это — чувствовать себя совершенно одиноким?