Текст и перевод песни This Mortal Coil - Come Here My Love

Come Here My Love

Come here my love.
This feeling has me spellbound.
Yet the story line in paragraphs laid down the same.
In fathoms of my inner mind I'm mistified, oh, by this mood.
This melancholy feeling just don't do no good.
Come here my love.
And I will lift my spirits high for you.
I'd like to fly away and spend a day or two.

Just contemplate the fields and leaves talking about nothing.
Just laying down in shades of effervescent, effervescent
Colors and shades of time and tide.
And flowing through.
Becom enraptured by the sights and sounds in intrigue of nature and beauty.
Come along with me and take it all with you.
Come here my love.

Viens ici, mon amour

Viens ici, mon amour.
Ce sentiment me captive.
Mais le scénario, en paragraphes écrits, reste le même.
Dans les profondeurs de mon esprit, je suis mystifié, oh, par cette humeur.
Ce sentiment mélancolique ne sert à rien.
Viens ici, mon amour.
Et je remonterai mon moral pour toi.
J'aimerais m'envoler et passer un jour ou deux.

Juste contempler les champs et les feuilles qui parlent de rien.
Juste s'allonger dans des nuances d'effervescent, d'effervescent
Couleurs et nuances de temps et de marée.
Et qui coule à travers.
Se laisser enchanter par les vues et les sons de l'intrigue de la nature et de la beauté.
Viens avec moi et prends tout avec toi.
Viens ici, mon amour.