Текст и перевод песни This Providence - My Beautiful Rescue

My Beautiful Rescue

I've been jumping from the tops of buildings.
For the thrill of the fall.
Ignoring sound advice.
And any thought of consequence.
My bones are shattered.
My pride is shattered.
And in the midst of this self-inflicted pain.
I can see my beautiful rescue.

I'm falling more in love.
With every single word I withhold.
I'm falling more in love.
With every single word you say.
I'm falling head-over-heels for you.

I've been dancing on the tops of buildings.
At the top of my lungs I'm singing you a song.
Don't you leave me alone.
My bones were shattered.
My pride lays shattered.
Well I'll trample my pride and tell the whole world.
To dance with me.

I'm falling more in love.
With every single word I withhold.
I'm falling more in love.
With every single word you say.
I'm falling head-over-heels for you again.

I'm crying out.
"Wash my hands, these bloody hands Lord. Open my mouth and I'll sing."

I'm falling more in love.
With every single word I withhold.
I'm falling more in love.
With every single word you say.
I'm falling head-over-heels for you.

I've been dancing on the tops of buildings.
With you.

Мое прекрасное спасение

Я прыгал с крыш зданий.
Ради острых ощущений от падения.
Игнорируя здравые советы.
И любые мысли о последствиях.
Мои кости разбиты.
Моя гордость разбита.
И посреди этой боли, причиненной самому себе.
Я вижу мое прекрасное спасение.

Я влюбляюсь все сильнее.
С каждым словом, которое я не произношу.
Я влюбляюсь все сильнее.
С каждым словом, которое ты говоришь.
Я влюбляюсь в тебя по уши.

Я танцевал на крышах зданий.
Во весь голос я пою тебе песню.
Не оставляй меня одного.
Мои кости были разбиты.
Моя гордость лежит разбитая.
Что ж, я растопчу свою гордость и скажу всему миру.
Танцевать со мной.

Я влюбляюсь все сильнее.
С каждым словом, которое я не произношу.
Я влюбляюсь все сильнее.
С каждым словом, которое ты говоришь.
Я снова влюбляюсь в тебя по уши.

Я взываю.
"Омой мои руки, эти окровавленные руки, Господи. Открой мои уста, и я буду петь."

Я влюбляюсь все сильнее.
С каждым словом, которое я не произношу.
Я влюбляюсь все сильнее.
С каждым словом, которое ты говоришь.
Я влюбляюсь в тебя по уши.

Я танцевал на крышах зданий.
С тобой.