This Wild Life - Alone With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни This Wild Life - Alone With Me




There's a lump in my throat from the words of yours,
У меня комок в горле от твоих слов,
I cut through the bone and I drove you home,
Я разрезал кость и отвез тебя домой,
Got to cut you out from in my head.
Я должен вычеркнуть тебя из своей головы.
Ooh, leave me be
О, оставь меня в покое
Because I don't know if you can be
Потому что я не знаю, сможешь ли ты быть
You don't or you won't just love youself,
Ты не любишь или не будешь просто любить себя,
And I can't even stand to ask for help,
И я даже не могу встать, чтобы попросить о помощи,
But I'm begging you to let me out,
Но я умоляю тебя выпустить меня,
Yeah, I'm begging you to let me down.
Да, я умоляю тебя подвести меня.
You can't or you won't just let this end,
Ты не можешь или не захочешь просто позволить этому закончиться,
And I can't even tell just where you went.
И я даже не могу точно сказать, куда ты пошел.
But I'm begging you to let me in,
Но я умоляю тебя впустить меня
And let me love you because I know you can't,
и позволить мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь,
Let me love you because I know you can't,
Позволь мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь,
Let me love you because I know you can't.
Позволь мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь.
Times are changed but you stay the same,
Времена изменились, но ты остаешься прежним,
So get under the rug for another day.
Так что спрячься под ковер еще на один день.
If you're listening then meet me half way.
Если ты слушаешь, тогда встреть меня на полпути.
Ooh, leave me be,
О, оставь меня в покое,
Because I don't know if you can be
Потому что я не знаю, сможешь ли ты быть
You don't or you won't just love youself,
Ты не любишь или не будешь просто любить себя,
And I can't even stand to ask for help,
И я даже не могу встать, чтобы попросить о помощи,
But I'm begging you to let me out,
Но я умоляю тебя выпустить меня,
Yeah, I'm begging you to let me down.
Да, я умоляю тебя подвести меня.
You can't or you won't just let this end,
Ты не можешь или не захочешь просто позволить этому закончиться,
And I can't even tell just where you went.
И я даже не могу точно сказать, куда ты пошел.
But I'm begging you to let me in,
Но я умоляю тебя впустить меня
And let me love you because I know you can't.
и позволить мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь.
It's not about what's best,
Дело не в том, что лучше,
But what's best for you.
а в том, что лучше для вас.
I can love myself even living like we do.
Я могу любить себя, даже живя так, как живем мы.
You're not alone,
Ты не одинок,
You are not alone.
Вы не одиноки.
If you shut me out I'm kicking that door down.
Если ты отгонишь меня, я вышибу эту дверь ногой.
You've got to stop, stop living from the underground,
Ты должен остановиться, перестать жить в подполье,
Before you're gone.
пока тебя не стало.
So don't you- don't leave me be,
Так что не смей... не оставляй меня в покое,
Because I dont know if you can be
Потому что я не знаю, сможешь ли ты быть
You don't or you won't just love youself,
Ты не любишь или не будешь просто любить себя,
And I can't even stand to ask for help,
И я даже не могу встать, чтобы попросить о помощи,
But I'm begging you to let me out,
Но я умоляю тебя выпустить меня,
Yeah, I'm begging you to let me down.
Да, я умоляю тебя подвести меня.
You can't or you won't just let this end,
Ты не можешь или не захочешь просто позволить этому закончиться,
And I can't even tell just where you went.
И я даже не могу точно сказать, куда ты пошел.
But I'm begging you to let me in,
Но я умоляю тебя впустить меня
And let me love you because I know you can't,
и позволить мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь,
Let me love you because I know you can't,
Позволь мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь,
Let me love you because I know you can't.
Позволь мне любить тебя, потому что я знаю, что ты не можешь.





Авторы: Erik Ron, Jeremy Wade Mckinnon, Anthony William Del Grosso, Kevin Tyler Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.