Bound to Break - This Wild Life перевод на немецкий

Bound to Break

You get me so worked up my ears are red hot
Pressure me any something that I'm not
Well forget it you can't have it
I'll never fit your mold
This shit is getting old
I try to be the one that you can count on
I fought it tooth and nail but you were just gone
So forget it you can't have it
I'll never be the one
I am the setting sun

I'm reckless and selfish
I'm feeling defenseless
Even at my best
I'm still feeling like a mess
I'm not proud of who I've been
I know I've gotta grow
I live with a temper
That never gets better
It's ripping me to shreds
It's still burning in my head
I'm not proud of who I've been
I know I've gotta grow

I know I over react to every comment
It takes me deeper than ever into resentment
So forget it you can't have it
I'll never fit your mold
This shit is getting old
I know I question myself at every moment
Every flaw on the surface you make me show it
So forget it you can't have it I'll never be the one
I am the rising sun

Im reckless and selfish
I'm feeling defenseless
Even at my best
I'm still feeling like a mess
I'm not proud of who I've been
I know I've gotta grow
I live with a temper
That never gets better
It's ripping me to shreds
It's still burning in my head
I'm not proud of who I've been
I know I've gotta grow

I'm bound to break if I stay the same
With all my weight I will force a change
Cause in my skin is the sunlight
And in my heart there is still a fight

Im reckless and selfish
I'm feeling defenseless
Even at my best
I'm still feeling like a mess
I'm not proud of who I've been
I know I've gotta grow
I live with a temper
That never gets better
It's ripping me to shreds
It's still burning in my head
I'm not proud of who I've been
I know I've gotta grow

Zum Scheitern verurteilt

Du regst mich so auf, meine Ohren glühen.
Drängst mich, etwas zu sein, das ich nicht bin.
Na vergiss es, das kriegst du nicht.
Ich werde nie in deine Form passen.
Dieser Scheiß wird langsam alt.
Ich versuche der zu sein, auf den du zählen kannst.
Ich habe mit Händen und Füßen gekämpft, aber du warst einfach weg.
Also vergiss es, das kriegst du nicht.
Ich werde nie der Richtige sein.
Ich bin die untergehende Sonne.

Ich bin rücksichtslos und egoistisch.
Ich fühle mich wehrlos.
Selbst wenn ich mein Bestes gebe,
fühle ich mich immer noch wie ein Wrack.
Ich bin nicht stolz darauf, wer ich war.
Ich weiß, ich muss wachsen.
Ich lebe mit einem Temperament,
das niemals besser wird.
Es zerreißt mich in Stücke.
Es brennt immer noch in meinem Kopf.
Ich bin nicht stolz darauf, wer ich war.
Ich weiß, ich muss wachsen.

Ich weiß, ich überreagiere auf jeden Kommentar.
Es zieht mich tiefer denn je in Groll.
Also vergiss es, das kriegst du nicht.
Ich werde nie in deine Form passen.
Dieser Scheiß wird langsam alt.
Ich weiß, ich stelle mich jeden Moment in Frage.
Jeden Makel an der Oberfläche bringst du mich dazu, ihn zu zeigen.
Also vergiss es, das kriegst du nicht, ich werde nie der Richtige sein.
Ich bin die aufgehende Sonne.

Ich bin rücksichtslos und egoistisch.
Ich fühle mich wehrlos.
Selbst wenn ich mein Bestes gebe,
fühle ich mich immer noch wie ein Wrack.
Ich bin nicht stolz darauf, wer ich war.
Ich weiß, ich muss wachsen.
Ich lebe mit einem Temperament,
das niemals besser wird.
Es zerreißt mich in Stücke.
Es brennt immer noch in meinem Kopf.
Ich bin nicht stolz darauf, wer ich war.
Ich weiß, ich muss wachsen.

Ich werde zerbrechen, wenn ich so bleibe.
Mit meinem ganzen Gewicht werde ich eine Veränderung erzwingen.
Denn in meiner Haut ist das Sonnenlicht.
Und in meinem Herzen ist immer noch ein Kampf.

Ich bin rücksichtslos und egoistisch.
Ich fühle mich wehrlos.
Selbst wenn ich mein Bestes gebe,
fühle ich mich immer noch wie ein Wrack.
Ich bin nicht stolz darauf, wer ich war.
Ich weiß, ich muss wachsen.
Ich lebe mit einem Temperament,
das niemals besser wird.
Es zerreißt mich in Stücke.
Es brennt immer noch in meinem Kopf.
Ich bin nicht stolz darauf, wer ich war.
Ich weiß, ich muss wachsen.