Текст и перевод песни This Wild Life - Catie Rae

Catie Rae

I've never made much of a living
Despite living fast
I've never been in the best condition
I'm running out of gas
I've never been good at admitting
Mistakes in my past
I've never had a sense of direction
Until I met ya

Well hey hey Catie Rae
I met you on a summer day
And felt something I can't explain

You've always been just what I'm missin
But never ever knew
You've always earned just what you're given
Never handed to you
You'll always be my best decision
My one and only truth
You'll always be my heartbeat my rhythm
It's always been you

Well hey hey Catie Rae
We've lost some friends along the way
But we found love that's here to stay
Well hey hey Catie Rae
I swear there'll be a ring someday
But right now dreams don't really pay

Well hey hey Catie Rae
I missed our anniversary
But you still love me anyway
Well hey hey Catie Rae
You're sassier than shit today
But I still love you anyway
Yeah I still love you anyway

Кэти Рэй

Я никогда много не зарабатывал,
Несмотря на быструю жизнь.
Я никогда не был в лучшей форме,
У меня кончается бензин.
Я никогда не умел признавать
Ошибки в моем прошлом.
У меня никогда не было чувства направления,
Пока не встретил тебя.

Эй, эй, Кэти Рэй,
Я встретил тебя летним днем
И почувствовал что-то, что не могу объяснить.

Ты всегда была именно тем, чего мне не хватало,
Но я никогда не знал.
Ты всегда получала то, что заслуживала,
Тебе это никогда не давалось просто так.
Ты всегда будешь моим лучшим решением,
Моей единственной правдой.
Ты всегда будешь моим сердцебиением, моим ритмом,
Это всегда была ты.

Эй, эй, Кэти Рэй,
Мы потеряли некоторых друзей по пути,
Но мы нашли любовь, которая останется с нами.
Эй, эй, Кэти Рэй,
Клянусь, однажды будет кольцо,
Но сейчас мечты не очень-то оплачиваются.

Эй, эй, Кэти Рэй,
Я пропустил нашу годовщину,
Но ты все равно любишь меня.
Эй, эй, Кэти Рэй,
Ты сегодня дерзкая, как чертенок,
Но я все равно люблю тебя.
Да, я все равно люблю тебя.