This Wild Life - If It's Cool With You, I'm Cool With Being Through - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни This Wild Life - If It's Cool With You, I'm Cool With Being Through




If It's Cool With You, I'm Cool With Being Through
Если тебя устраивает, меня устраивает расставание
Ain't it a shame that we can't love
Неужели это позор, что мы не можем любить
What we break, breaker?
То, что мы ломаем, разрушительница?
Am I to blame for this whole mess
Виноват ли я во всем этом беспорядке,
That you've made, maker?
Что ты устроила, создательница?
Bloodshot eyes, bruised up thighs
Налитые кровью глаза, синяки на бедрах
You were out all night again
Ты снова пробыла вне дома всю ночь
The spit in the sink, it's been red all week
Плевок в раковине, он был красным всю неделю
We've been fully falling apart
Мы полностью разваливаемся на части
If it's cool with you
Если тебя устраивает,
I'm cool with being through
меня устраивает расставание
If it's cool with you
Если тебя устраивает,
I'm cool with being through
меня устраивает расставание
I gave you my best, you gave me chills
Я отдал тебе все лучшее, ты заставляла меня трепетать,
But you were fake, faker
Но ты была фальшивкой, обманщица
Love in spades, what a lovely place
Любовь с избытком, какое чудесное место
I still can't erase her
Я до сих пор не могу забыть ее
Broke your heart, broke my lease
Разбил твое сердце, разорвал свой договор аренды
Promises I never keep
Обещания, которые я никогда не сдерживаю
See you in the mirror, see you when I sleep
Вижу тебя в зеркале, вижу тебя, когда сплю
Closure is closer than you think
Завершение ближе, чем ты думаешь
If it's cool with you
Если тебя устраивает,
I'm cool with being through
меня устраивает расставание
If it's cool with you
Если тебя устраивает,
I'm cool with being through
меня устраивает расставание
I am broken, I am down here on my knees
Я сломлен, я стою на коленях
Too much emotion, too little of the things I need
Слишком много эмоций, слишком мало того, что мне нужно
I am cautious to let another lover in
Я опасаюсь впустить другую возлюбленную
I am noxious, your love, it left me with the spins
Я отравлен, твоя любовь, она кружит мне голову
I am broken, I am down here on my knees
Я сломлен, я стою на коленях
Too much emotion, too little of the things I need
Слишком много эмоций, слишком мало того, что мне нужно
I am cautious to let another lover in
Я опасаюсь впустить другую возлюбленную
I am noxious, your loving makes me sick
Я отравлен, твоя любовь, она вызывает у меня тошноту
If it's cool with you
Если тебя устраивает,
I'm cool with being through
меня устраивает расставание
If it's cool with you
Если тебя устраивает,
I'm cool with being through
меня устраивает расставание





Авторы: Anthony Del Grosso, Kevin Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.