Over It - This Wild Life перевод на немецкий

Over It

I've been dealing with pain
With nothing to my name
It's been eleven hundred days
Since we've gone our separate ways

Am I the one to blame?
And do you feel the same?
Does it have to be this way?
I've got to get over it, over it, over it
And over you

I'm starting to feel, starting to heal
And you should too
We were kids, made mistakes
Couldn't stay in one place, so we ran away

I've got to get over it, over it, over it
And over you

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Forget everything I said, and I will do my best
To get your voice out of my head
You're just a shoe box under my bed
The string that is binding my heart
Is slowly raveling apart
You took me for granted
I caught you red handed

I'm over it, over it, over it
And over you
I'm starting to feel, starting to heal
And you should too

We were kids, made mistakes
Couldn't stay in one place, so we ran away
I've gotta get over it, over it, over it
And over you

I know I dragged us both through hell
But I wish you'd forgive yourself
I think I learned a lesson too
That I'm at my worst when I'm with you
I'm at my worst when I'm with you

I've got to get over it, over it, over it
And over you
I'm starting to feel, starting to heal
And you should too

We were kids, made mistakes
Couldnt stay in one place, so we ran away
I've got to get over it, over it, over it
And over you

I'm starting to feel, starting to heal
And you should too
We were kids, made mistakes
Couldnt stay in one place, so we ran away
I've got to get over it, over it, over it
And over you

Darüber hinweg

Ich habe mit Schmerz zu kämpfen gehabt
Mit nichts, was mir gehört
Es sind elfhundert Tage vergangen
Seit wir getrennte Wege gegangen sind

Bin ich derjenige, der schuld ist?
Und fühlst du dasselbe?
Muss es auf diese Weise sein?
Ich muss darüber hinwegkommen, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg

Ich fange an zu fühlen, fange an zu heilen
Und das solltest du auch
Wir waren Kinder, haben Fehler gemacht
Konnten nicht an einem Ort bleiben, also sind wir weggelaufen

Ich muss darüber hinwegkommen, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Vergiss alles, was ich gesagt habe, und ich werde mein Bestes tun
Deine Stimme aus meinem Kopf zu bekommen
Du bist nur ein Schuhkarton unter meinem Bett
Der Faden, der mein Herz bindet
Löst sich langsam auf
Du hast mich für selbstverständlich gehalten
Ich habe dich auf frischer Tat ertappt

Ich bin darüber hinweg, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg
Ich fange an zu fühlen, fange an zu heilen
Und das solltest du auch

Wir waren Kinder, haben Fehler gemacht
Konnten nicht an einem Ort bleiben, also sind wir weggelaufen
Ich muss darüber hinwegkommen, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg

Ich weiß, ich habe uns beide durch die Hölle gezogen
Aber ich wünschte, du würdest dir selbst vergeben
Ich glaube, ich habe auch eine Lektion gelernt
Dass ich am schlechtesten bin, wenn ich bei dir bin
Ich bin am schlechtesten, wenn ich bei dir bin

Ich muss darüber hinwegkommen, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg
Ich fange an zu fühlen, fange an zu heilen
Und das solltest du auch

Wir waren Kinder, haben Fehler gemacht
Konnten nicht an einem Ort bleiben, also sind wir weggelaufen
Ich muss darüber hinwegkommen, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg

Ich fange an zu fühlen, fange an zu heilen
Und das solltest du auch
Wir waren Kinder, haben Fehler gemacht
Konnten nicht an einem Ort bleiben, also sind wir weggelaufen
Ich muss darüber hinwegkommen, darüber hinweg, darüber hinweg
Und über dich hinweg