Текст и перевод песни ThisisDA - FULL SCALE BLEW IT

FULL SCALE BLEW IT

You see, constantly robbing myself
Of the opportunity to get it right
Every time

Although I full scale blew it and you knew it
I'm right back to it (to it, to it)
You know I full scale blew it
No way through it
I'm still gonna pursue it (pursue it, pursue it)

Although I full scale blew it and you knew it
I'm right back to it (to it, to it)
You know I full scale blew it
No way through it
I'm still gonna pursue it (pursue it, pursue it)

Went way too dumb about this
Too dumb about this, but I couldn't ground it
Brand new feel that I just founded
One look leave me dumbfounded
Got faith that can move mountains
And drip like a fountain running, stunning
Trouble is when I want what I want
Then I start move way too cunning
On my mind and we talk all day
Barely seen, rarely walk my way
Taking time cutting ties with my main one
One thing I been meaning to state
Only I ever get in my way
Way too much pride on my plate
Wasn't try'na lead you, no way
Keeping quiet is just my forte

Although I full scale blew it and you knew it
I'm right back to it (to it, to it)
You know I full scale blew it
No way through it
I'm still gonna pursue it (pursue it, pursue it)

Been a runner, been a renegade
For the love, I've never been afraid
Power hour, never minute made
Look in my cupboard, only lemonade
And that mean life been real tough
For you too, real similar stuff
The way we both react, real rough
Take no shit, trade no trust
Though I love how I earned yours quick
Gave mine out in full, not a bit
When you found out the games - that was it
If you asked how I felt? Real sick
Would have said what it was to your face
Wouldn't meet, wanna keep me in place
Now news gets re-laid in the worst way
Fell quick and I know you're afraid

Although I full scale blew it and you knew it
I'm right back to it (to it, to it)
You know I full scale blew it
No way through it
I'm still gonna pursue it (pursue it, pursue it)

I don't regret opening the door to you
Or saying exactly what I saw in you
Getting close like I ought to do
You told me I'd be more to you
Or do you now feel since we got cordial
From a year so awful, wouldn't chat
Disappeared deep in your portal
But you came back to me chatting it's like normal
Tell me how you feel
Girl I care so deep it's all real
Hit me up anytime no deal
Still haven't chilled, not one-to-one
Probably for the best, couldn't tell what I'm on
Can't be a fad
Plus to your kids know I couldn't be a Dad
Still wanna sabotage things that I have
Ain't it sad that I want you that bad

Although I full scale blew it and you knew it
I'm right back to it (to it, to it)
You know I full scale blew it
No way through it
I'm still gonna pursue it (pursue it, pursue it)

Although I full scale blew it and you knew it
I'm right back to it (to it, to it)
You know I full scale blew it
No way through it
I'm still gonna pursue it (pursue it, pursue it)

Я ВСЁ ИСПОРТИЛ

Видишь ли, я постоянно лишаю себя
Возможности все исправить.
Каждый раз.

Хотя я всё испортил, и ты это знала,
Я снова вернулся к этому (к этому, к этому).
Ты знаешь, я всё испортил.
Нет пути назад.
Но я всё равно буду добиваться этого (добиваться, добиваться).

Хотя я всё испортил, и ты это знала,
Я снова вернулся к этому (к этому, к этому).
Ты знаешь, я всё испортил.
Нет пути назад.
Но я всё равно буду добиваться этого (добиваться, добиваться).

Слишком глупо повёл себя,
Слишком глупо, но я не мог с собой ничего поделать.
Совершенно новое чувство, которое я только что открыл,
Один взгляд - и я ошеломлён.
У меня есть вера, способная двигать горы,
И очарование, как бьющий фонтан, потрясающе.
Беда в том, что когда я хочу того, чего хочу,
Я начинаю действовать слишком хитро.
Ты у меня на уме, и мы болтаем весь день,
Редко видимся, ты редко бываешь рядом.
Трачу время, разрывая связи с той, что мне дорога.
Одно я хотел бы сказать,
Только я сам встаю на своем пути.
Слишком много гордости во мне.
Я не пытался тебя обмануть, ни за что.
Молчание - мой конёк.

Хотя я всё испортил, и ты это знала,
Я снова вернулся к этому (к этому, к этому).
Ты знаешь, я всё испортил.
Нет пути назад.
Но я всё равно буду добиваться этого (добиваться, добиваться).

Я был бегуном, был бунтарем,
Ради любви я никогда ничего не боялся.
Час силы, ни минуты не потрачено зря,
Загляни в мой буфет, там только лимонад.
А это значит, что жизнь была очень тяжелой.
Для тебя тоже, всё очень похоже.
То, как мы оба реагируем, очень грубо.
Не терпим дерьма, не доверяем.
Хотя мне нравится, как быстро я заслужил твоё доверие,
Отдал свое сполна, без остатка.
Когда ты узнала про игры - это был конец.
Если бы ты спросила, что я чувствовал? Мне было очень плохо.
Сказал бы тебе всё в лицо,
Но ты не захотела встречи, хотела держать меня на расстоянии.
Теперь новости доходят до меня в самом худшем виде.
Я быстро влюбился, и я знаю, ты боишься.

Хотя я всё испортил, и ты это знала,
Я снова вернулся к этому (к этому, к этому).
Ты знаешь, я всё испортил.
Нет пути назад.
Но я всё равно буду добиваться этого (добиваться, добиваться).

Я не жалею, что открыл тебе дверь
Или сказал всё, что я в тебе увидел.
Сблизился с тобой, как и должен был.
Ты сказала, что я буду для тебя чем-то большим.
Или ты сейчас так не думаешь, после того, как мы стали друзьями,
После ужасного года, когда мы не общались?
Ты исчезла в своем мире,
Но потом вернулась, и мы снова болтали, как ни в чем не бывало.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Девочка, я переживаю так сильно, всё по-настоящему.
Звони мне в любое время, без проблем.
Мы всё ещё не поговорили по душам, один на один.
Наверное, так к лучшему, не знаю, что на меня нашло бы.
Это не может быть просто увлечением.
К тому же, твои дети знают, что я не могу быть им отцом.
Я всё ещё хочу разрушить то, что у меня есть.
Разве не грустно, что ты мне так нужна?

Хотя я всё испортил, и ты это знала,
Я снова вернулся к этому (к этому, к этому).
Ты знаешь, я всё испортил.
Нет пути назад.
Но я всё равно буду добиваться этого (добиваться, добиваться).

Хотя я всё испортил, и ты это знала,
Я снова вернулся к этому (к этому, к этому).
Ты знаешь, я всё испортил.
Нет пути назад.
Но я всё равно буду добиваться этого (добиваться, добиваться).