ThisisDA - If - перевод текста песни на немецкий

If - ThisisDAперевод на немецкий




If
Ob
I'll be loving you
Ich werde dich lieben
Ain't nothing to it (No)
Da ist nichts dabei (Nein)
I wanna do it
Ich will es tun
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
If you are the one for me
Ob du die Eine für mich bist
It's all I ever wanna know
Das ist alles, was ich jemals wissen will
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
Occupy the space for me
Nimm den Platz für mich ein
And don't you ever let me go
Und lass mich niemals gehen
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
What does it take to be down?
Was braucht es, um dabei zu sein?
Many come through, but will you hang around?
Viele kommen vorbei, aber wirst du bleiben?
No regret when it's you that I found
Keine Reue, wenn ich dich gefunden habe
Sweat to brow and cool out
Schweiß auf der Stirn und dann entspannen
What you do now
Was machst du jetzt
Know I'm all about that style: real to the core profile
Du weißt, ich steh' auf diesen Style: echt bis ins Mark, Profil
While you down and in doubt, don't smile
Während du down und voller Zweifel bist, lächle nicht
Just keep it straight, show how you feel now
Bleib einfach ehrlich, zeig, wie du dich jetzt fühlst
When everybody's on your case
Wenn alle dich bedrängen
Stressed but can't hide your face
Gestresst, aber dein Gesicht nicht verbergen kannst
Peace couldn't take your place
Frieden könnte deinen Platz nicht einnehmen
Running a race with no lacе
Ein Rennen ohne Schnürsenkel
Trip to the bottom like, bottom like bass
Sturz nach unten, wie, unten wie Bass
Platе with a devilish taste
Teller mit einem teuflischen Geschmack
Straight to the max I chase, no cap can't wait
Vollgas, ich jage, kein Limit, kann nicht warten
Couldn't poke holes in our fate
Könnten keine Löcher in unser Schicksal stechen
A Capulet mate, Benvolio you better wait
Eine Capulet-Gefährtin, Benvolio, du wartest besser
If you are the one for me
Ob du die Eine für mich bist
It's all I ever wanna know
Das ist alles, was ich jemals wissen will
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
Occupy the space for me
Nimm den Platz für mich ein
And don't you ever let me go
Und lass mich niemals gehen
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
If this love is real then tell me how you feel
Wenn diese Liebe echt ist, dann sag mir, wie du fühlst
If I can't be the one then tell me who will?
Wenn ich nicht der Eine sein kann, sag mir, wer wird es sein?
If this love is real then tell me how you feel, darling
Wenn diese Liebe echt ist, dann sag mir, wie du fühlst, Liebling
I can't be the one then tell me who will?
Wenn ich nicht der Eine sein kann, dann sag mir, wer wird es sein?
What are you down for?
Worauf stehst du?
Chasing the case, or are you about core?
Dem Geld hinterherjagen, oder geht es dir um den Kern?
Show love if I can't be about more
Zeig Liebe, wenn ich nicht mehr bieten kann
Steady then tap the outpour, girl tell me how sore
Bleib standhaft, dann zapf den Erguss an, Mädchen, sag mir, wie sehr es schmerzt
Don't hide hurt, wet wounds don't mature
Verbirg den Schmerz nicht, nasse Wunden reifen nicht
Grown on my own, far from the immature
Bin allein erwachsen geworden, weit entfernt vom Unreifen
Less be the best, in store got more
Weniger ist das Beste, habe mehr auf Lager
D deep in the raw while them boys tour
Tief drin im Rohen, während die Jungs touren
So take that will ya?
Also nimm das, willst du?
I wanna be like that for ya
Ich will so für dich sein
Brings facts to ya, rap to ya
Bringe dir Fakten, rappe für dich
Any fall and I'm catching ya
Bei jedem Fall fange ich dich auf
Though let me prop you up, handle the back of ya
Obwohl, lass mich dich stützen, mich um deinen Rücken kümmern
But let me wrap this up as I'm asking one too many questions
Aber lass mich das abschließen, da ich zu viele Fragen stelle
Two be the accurate: Can you be the one that I'm asking for?
Zwei sind die genauen: Kannst du die Eine sein, nach der ich frage?
Will this suffice, or you'll ask for more?
Wird das ausreichen, oder wirst du mehr verlangen?
If you are the one for me
Ob du die Eine für mich bist
It's all I ever wanna know
Das ist alles, was ich jemals wissen will
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
Occupy the space for me
Nimm den Platz für mich ein
And don't you ever let me go
Und lass mich niemals gehen
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
If you are the one for me
Ob du die Eine für mich bist
It's all I ever wanna know
Das ist alles, was ich jemals wissen will
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)
Occupy the space for me
Nimm den Platz für mich ein
And don't you ever let me go
Und lass mich niemals gehen
(I wanna know now)
(Ich will es jetzt wissen)





Авторы: David Aidoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.