Текст и перевод песни ThisisDA - If

If

I'll be loving you
Ain't nothing to it (No)
I wanna do it

(I wanna know now)
If you are the one for me
It's all I ever wanna know
(I wanna know now)
Occupy the space for me
And don't you ever let me go
(I wanna know now)

What does it take to be down?
Many come through, but will you hang around?
No regret when it's you that I found
Sweat to brow and cool out
What you do now
Know I'm all about that style: real to the core profile
While you down and in doubt, don't smile
Just keep it straight, show how you feel now
When everybody's on your case
Stressed but can't hide your face
Peace couldn't take your place
Running a race with no lacе
Trip to the bottom like, bottom like bass
Platе with a devilish taste
Straight to the max I chase, no cap can't wait
Couldn't poke holes in our fate
A Capulet mate, Benvolio you better wait

If you are the one for me
It's all I ever wanna know
(I wanna know now)
Occupy the space for me
And don't you ever let me go
(I wanna know now)

If this love is real then tell me how you feel
If I can't be the one then tell me who will?
If this love is real then tell me how you feel, darling
I can't be the one then tell me who will?

What are you down for?
Chasing the case, or are you about core?
Show love if I can't be about more
Steady then tap the outpour, girl tell me how sore
Don't hide hurt, wet wounds don't mature
Grown on my own, far from the immature
Less be the best, in store got more
D deep in the raw while them boys tour
So take that will ya?
I wanna be like that for ya
Brings facts to ya, rap to ya
Any fall and I'm catching ya
Though let me prop you up, handle the back of ya
But let me wrap this up as I'm asking one too many questions
Two be the accurate: Can you be the one that I'm asking for?
Will this suffice, or you'll ask for more?

If you are the one for me
It's all I ever wanna know
(I wanna know now)
Occupy the space for me
And don't you ever let me go

(I wanna know now)
If you are the one for me
It's all I ever wanna know
(I wanna know now)
Occupy the space for me
And don't you ever let me go
(I wanna know now)

Si

Je t'aimerai
Ce n'est rien pour moi (Non)
Je veux le faire

(Je veux savoir maintenant)
Si tu es celle pour moi
C'est tout ce que je veux savoir
(Je veux savoir maintenant)
Prends ma place
Et ne me laisse jamais partir
(Je veux savoir maintenant)

Qu'est-ce que ça prend pour être en bas ?
Beaucoup de gens passent, mais resteras-tu ?
Pas de regret quand c'est toi que j'ai trouvé
Transpirer et se calmer
Ce que tu fais maintenant
Sache que je suis tout pour ce style : profil réel au cœur
Alors que tu es en bas et dans le doute, ne souris pas
Garde ça droit, montre ce que tu ressens maintenant
Quand tout le monde est sur ton cas
Stressé mais tu ne peux pas cacher ton visage
La paix ne pouvait pas prendre ta place
Course sans lacet
Voyage au fond comme, au fond comme des basses
Plat avec un goût diabolique
Direct au maximum que je poursuis, pas de casquette, je ne peux pas attendre
Je ne pouvais pas faire de trous dans notre destin
Un compagnon Capulet, Benvolio, tu ferais mieux d'attendre

Si tu es celle pour moi
C'est tout ce que je veux savoir
(Je veux savoir maintenant)
Prends ma place
Et ne me laisse jamais partir
(Je veux savoir maintenant)

Si cet amour est réel, alors dis-moi ce que tu ressens
Si je ne peux pas être celui, alors dis-moi qui le sera ?
Si cet amour est réel, alors dis-moi ce que tu ressens, ma chérie
Je ne peux pas être celui, alors dis-moi qui le sera ?

Qu'est-ce que tu veux ?
Poursuivre l'affaire, ou es-tu au cœur ?
Montre de l'amour si je ne peux pas être plus
Stable puis tape sur le déversement, fille, dis-moi combien ça fait mal
Ne cache pas la douleur, les blessures humides ne mûrissent pas
J'ai grandi tout seul, loin de l'immaturité
Moins être le meilleur, en magasin j'ai plus
D profond dans le brut tandis que ces garçons font le tour
Alors prends ça, tu veux ?
Je veux être comme ça pour toi
Apporte des faits à toi, rappe à toi
Toute chute et je te rattrape
Mais laisse-moi te redresser, m'occuper de ton dos
Mais laisse-moi conclure car je pose trop de questions
Deux pour être précis : peux-tu être celle que je demande ?
Cela suffira-t-il ou en demanderas-tu plus ?

Si tu es celle pour moi
C'est tout ce que je veux savoir
(Je veux savoir maintenant)
Prends ma place
Et ne me laisse jamais partir

(Je veux savoir maintenant)
Si tu es celle pour moi
C'est tout ce que je veux savoir
(Je veux savoir maintenant)
Prends ma place
Et ne me laisse jamais partir
(Je veux savoir maintenant)