ThisisDA - If - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ThisisDA - If




If
Если
I'll be loving you
Я буду любить тебя,
Ain't nothing to it (No)
В этом нет никаких сомнений (Нет)
I wanna do it
Я хочу этого.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
If you are the one for me
Ты ли та самая,
It's all I ever wanna know
Это все, что я хочу знать.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
Occupy the space for me
Займи место рядом со мной
And don't you ever let me go
И никогда не отпускай меня.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
What does it take to be down?
Что нужно, чтобы быть подавленным?
Many come through, but will you hang around?
Многие проходят мимо, но останешься ли ты?
No regret when it's you that I found
Я не буду жалеть, что нашел тебя.
Sweat to brow and cool out
Вспотеть до седьмого пота и остыть.
What you do now
Что ты делаешь сейчас?
Know I'm all about that style: real to the core profile
Знай, мне нравится твой стиль: настоящий, до мозга костей.
While you down and in doubt, don't smile
Пока ты в унынии и сомнениях, не улыбайся.
Just keep it straight, show how you feel now
Просто будь честной, покажи, что ты чувствуешь сейчас,
When everybody's on your case
Когда все на тебя давят,
Stressed but can't hide your face
Ты в стрессе, но не можешь скрыть своего лица,
Peace couldn't take your place
Спокойствие не может заменить тебя.
Running a race with no lacе
Ты бежишь гонку без финиша,
Trip to the bottom like, bottom like bass
Падаешь на самое дно, как басы.
Platе with a devilish taste
Блюдо с дьявольским вкусом,
Straight to the max I chase, no cap can't wait
Я стремлюсь к максимуму, не вру, не могу дождаться.
Couldn't poke holes in our fate
Никто не сможет помешать нашей судьбе.
A Capulet mate, Benvolio you better wait
Моя Капулетти, Бенволио, тебе лучше подождать.
If you are the one for me
Ты ли та самая,
It's all I ever wanna know
Это все, что я хочу знать.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
Occupy the space for me
Займи место рядом со мной
And don't you ever let me go
И никогда не отпускай меня.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
If this love is real then tell me how you feel
Если эта любовь настоящая, то скажи, что ты чувствуешь.
If I can't be the one then tell me who will?
Если я не могу быть твоим, то скажи, кто сможет?
If this love is real then tell me how you feel, darling
Если эта любовь настоящая, то скажи, что ты чувствуешь, дорогая.
I can't be the one then tell me who will?
Если я не могу быть твоим, то скажи, кто сможет?
What are you down for?
К чему ты готова?
Chasing the case, or are you about core?
Гонишься за деньгами или за настоящим?
Show love if I can't be about more
Прояви любовь, если я не могу дать тебе большего.
Steady then tap the outpour, girl tell me how sore
Успокойся и откройся, девочка, скажи мне, как тебе больно.
Don't hide hurt, wet wounds don't mature
Не скрывай боль, незажившие раны не заживают.
Grown on my own, far from the immature
Я вырос сам, вдали от незрелости.
Less be the best, in store got more
Пусть меньшее будет лучшим, в запасе есть еще.
D deep in the raw while them boys tour
Я глубоко в деле, пока эти парни в туре.
So take that will ya?
Так ты примешь это?
I wanna be like that for ya
Я хочу быть таким для тебя.
Brings facts to ya, rap to ya
Нести тебе правду, читать тебе рэп.
Any fall and I'm catching ya
При любом падении я тебя поймаю.
Though let me prop you up, handle the back of ya
Позволь мне поддержать тебя, прикрыть твою спину.
But let me wrap this up as I'm asking one too many questions
Но позволь мне закончить, я задаю слишком много вопросов.
Two be the accurate: Can you be the one that I'm asking for?
Чтобы быть точным: можешь ли ты быть той, кого я ищу?
Will this suffice, or you'll ask for more?
Будет ли этого достаточно, или ты попросишь большего?
If you are the one for me
Ты ли та самая,
It's all I ever wanna know
Это все, что я хочу знать.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
Occupy the space for me
Займи место рядом со мной
And don't you ever let me go
И никогда не отпускай меня.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
If you are the one for me
Ты ли та самая,
It's all I ever wanna know
Это все, что я хочу знать.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)
Occupy the space for me
Займи место рядом со мной
And don't you ever let me go
И никогда не отпускай меня.
(I wanna know now)
хочу знать сейчас)





Авторы: David Aidoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.