Текст и перевод песни ThisisDA - Last Mile

Last Mile

Like any seed in the ground
Low down, feeling profound
Should have known now
Up's the only way to go now
See 'em slow down, evidently lack control now
The fact you're only showing just to show out
I'm seeing my foes now
Lining up try'na act composed now
Never sink in, jealousy reeks
Caught you stinking
All you do is talk when all I do is thinking
Not an ounce or an inkling, don't recommend
Claim friends, but only keeping near for ideas
The truth; when it get real, ain't nobody here
Grandmother died, Mum cried
I ain't shed a tear, it was too real
I'd only met you last year
And you prayed for me
Just hope the thought stay with me
And overwrite the ones that been plaguing me
Basically been digging earth that I don't wanna speak on
Real talk I get my freak on
Product of try'na belong
Promised I wouldn't be long, now look what it took
A mile in my shoes of my size 10 foot can take you any direction
Don't look 'tween the lines
I got enough to write 10 books
I'd rather sit back and write 10 hooks
Build blocks beats at a time
Keep it concrete with the rhyme
What's a mile when you been here a while?
And you ceased with the search for a reason to smile

Dernier kilomètre

Comme n'importe quelle graine dans le sol
Bas, avec une profonde sensation
J'aurais dû le savoir maintenant
Le haut est la seule façon d'y aller maintenant
Je les vois ralentir, ils manquent visiblement de contrôle maintenant
Le fait que tu te montres seulement pour te montrer
Je vois mes ennemis maintenant
Alignés, essayant de paraître calmes maintenant
Ne jamais sombrer, la jalousie pue
Je t'ai surpris à sentir mauvais
Tout ce que tu fais c'est parler, alors que moi, je réfléchis
Pas une once ou un soupçon, je ne recommande pas
Affirmer être des amis, mais seulement près pour les idées
La vérité ; quand ça devient réel, personne n'est ici
Grand-mère est morte, maman a pleuré
Je n'ai pas versé une larme, c'était trop réel
Je ne t'ai rencontré que l'année dernière
Et tu as prié pour moi
J'espère juste que la pensée reste avec moi
Et écrase celles qui me hantaient
En gros, j'ai creusé la terre sur laquelle je ne veux pas parler
Franchement, je deviens fou
Produit d'un désir d'appartenance
J'avais promis de ne pas rester longtemps, regarde ce qu'il a fallu
Un kilomètre dans mes chaussures de taille 43 peut te mener dans n'importe quelle direction
Ne cherche pas entre les lignes
J'ai assez de matière pour écrire 10 livres
Je préfère m'asseoir et écrire 10 hooks
Construire des blocs rythmiques à la fois
Rester concret avec la rime
Qu'est-ce qu'un kilomètre quand tu es là depuis un moment ?
Et tu as cessé de chercher une raison de sourire