ThisisDA - SWITCHING SIDES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ThisisDA - SWITCHING SIDES




SWITCHING SIDES
МЕНЯЮ СТОРОНУ
In my haste, I said "all men are liars"
В порыве гнева я сказал: "все мужики врут"
In my haste, I said "all men are liars"
В порыве гнева я сказал: "все мужики врут"
In my haste, I said "all men are liars"
В порыве гнева я сказал: "все мужики врут"
In my haste, I said "all men are liars"
В порыве гнева я сказал: "все мужики врут"
Ain't no loyalty
Нет преданности
Too many of 'em switching sides and ignoring pleas
Слишком многие переходят на другую сторону, игнорируя мольбы
To let your ego sit aside out in quarantine
Оставить свое эго на карантине
We could work toward a common goal
Мы могли бы работать на общее благо
Otherwise we another team that fold cause
В противном случае мы - еще одна команда, которая сломалась, потому что
No loyalty
Нет преданности
Too many of 'em switching sides and ignoring pleas
Слишком многие переходят на другую сторону, игнорируя мольбы
To let your ego sit aside out in quarantine
Оставить свое эго на карантине
We could work toward a common goal
Мы могли бы работать на общее благо
Otherwise we another team that fold cause
В противном случае мы - еще одна команда, которая сломалась, потому что
Some of you may wonder why I roam around alonе
Некоторые из вас могут задаться вопросом, почему я брожу в одиночестве
Used to have a close-knit group I callеd my own
Раньше у меня была сплоченная группа, которую я называл своей
Introduced me to a feeling, one I never really known
Она познакомила меня с чувством, которого я никогда по-настоящему не знал
Betrayal - that pushed me to my own lone zone
Предательство - это то, что толкнуло меня в мою одинокую зону
Man, I shoulda known
Чувак, мне следовало знать
Could have guessed what I was in for
Мог бы догадаться, что меня ждет
When people grow, do they consider what they're here for?
Когда люди растут, задумываются ли они о том, зачем они здесь?
I never know, too nonchalant to do the working out
Никогда не знаю, слишком беспечен, чтобы заниматься этим
Never mind, I look at life like it's too perfect
Неважно, я смотрю на жизнь так, будто она слишком идеальна
How my full circle divided into degrees
Как мой полный круг разделился на градусы
It was me and he; equal sides, isosceles
Были я и он; равные стороны, равнобедренный треугольник
Thought we'd never treat, each other with disrespect
Думал, мы никогда не будем относиться друг к другу неуважительно
But the prospect of me on the team got you upset
Но перспектива моего присутствия в команде тебя расстроила
So what's next
Так что же дальше
Your file's encrypted and corrupted
Твой файл зашифрован и поврежден
Aim at who you shoot with, same that you came up with
Целься в того, в кого стреляешь, с тем же, с кем пришел
In my time I gone bad but blame that on the substance
В свое время я стал плохим, но виню в этом вещество
Though in your situation the reason is nothing but
Хотя в твоей ситуации причина только в
No loyalty
Нет преданности
Too many of 'em switching sides and ignoring pleas
Слишком многие переходят на другую сторону, игнорируя мольбы
To let your ego sit aside out in quarantine
Оставить свое эго на карантине
We could work toward a common goal
Мы могли бы работать на общее благо
Otherwise we another team that fold cause
В противном случае мы - еще одна команда, которая сломалась, потому что
No loyalty
Нет преданности
Too many of 'em switching sides and ignoring pleas
Слишком многие переходят на другую сторону, игнорируя мольбы
To let your ego sit aside out in quarantine
Оставить свое эго на карантине
We could work toward a common goal
Мы могли бы работать на общее благо
Otherwise we another team that fold cause
В противном случае мы - еще одна команда, которая сломалась, потому что
Now, there's a type of life that we all hate
Есть тип жизни, который мы все ненавидим
There's the fake, and the roach, and the rat, and the snake
Есть фальшивка, и таракан, и крыса, и змея
But if we all hate, who's committing the crime
Но если мы все ненавидим, то кто же совершает преступление?
Really, analyse your circle, go see if I'm lying
Серьезно, проанализируй свой круг общения, посмотри, лгу ли я
Now, there's a type of life that we all hate
Есть тип жизни, который мы все ненавидим
There's the fake, and the roach, and the rat, and the snake
Есть фальшивка, и таракан, и крыса, и змея
But if we all hate, who's committing the crime
Но если мы все ненавидим, то кто же совершает преступление?
Really, analyse your circle, go see if I'm lying
Серьезно, проанализируй свой круг общения, посмотри, лгу ли я
Say I'm unkind, just adverse to your kind
Скажи, что я недобрый, просто не люблю таких, как ты
Something in common I'm refusing to find
Не хочу искать ничего общего
Too much damage on my mind keep it moving in line
Слишком много боли в моей голове, чтобы продолжать двигаться по накатанной
'Til the day that I perish, never truly unwind
До того дня, как я погибну, никогда по-настоящему не расслаблюсь
Why associate with people when they talk too much?
Зачем общаться с людьми, если они слишком много говорят?
Journeymen never bothered to walk too tuff
Путники никогда не утруждали себя тем, чтобы ходить слишком жестко
Just stand behind me, criticize me for my lead
Просто встань позади меня, критикуй меня за мое лидерство
On all fours kissing all four cheeks
На четвереньках, целуя все четыре щеки
What you deposit really made me standoffish
То, что ты вложила, действительно сделало меня замкнутым
Wait til I'm gone then debating on the topic
Подожди, пока я уйду, а потом обсуждай эту тему
Stop it
Хватит
(Stop wasting my time)
(Хватит тратить мое время)
I know fakes, betrayal, snakes, and their trails
Я знаю фальшивок, предательство, змей и их следы
Hate that they gave only made me a jail
Ненавижу, что они сделали меня тюрьмой
Hell
Адом
(Stop wasting my time)
(Хватит тратить мое время)





Авторы: David Aidoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.