Текст и перевод песни Thitis feat. Kanon & Jamal - Genia Tou Xaous

Genia Tou Xaous

Γενιά του χάους, οι δρόμοι σου ζητάνε να έρθεις
Οι δικοί σου να μην μπλέξεις κι η δικιά σου υποσχέσεις
Κι όταν λείπεις κάνουν όλοι υποθέσεις
Γιατί οι μπάτσοι θέλουνε να κλείσουν υποθέσεις

Και το'δαμε απ'την καλή κι απ'την ανάποδη
Από μικροί τώρα μεγάλοι λίγο πιο πολύ
Μπορεί οι πιο πολλοί να είμαστε αγράμματοι
Αλλά όταν σας στέλνουμε, πάτε αδιάβαστοι

Κι είναι αδιάβατη, γεμάτη προβλήματα η οδός
Που τρέχουμε, δε γνωρίζει σύνορα
Μετράει θύματα, μετράμε χρήματα
Για να δούμε άμα βγάζουμε τη μέρα σήμερα

Οι γείτονες κοζάρουν από το μπαλκόνι
Τα σκυλιά μου γρυλίζουν, ο καπνός μου τελειώνει
Τα σκυλιά μου γαυγίζουν, τ'αφεντικό τους δαγκώνει
Οι φασαρίες αρχίζουν, το σκατό δεν τελειώνει

Γενια του χάους, οι δρόμοι είναι γεμάτοι με σκόνη
Γενιά του χάους και η αδιαφορία σκοτώνει
Γενιά του χάους, μας θέλουνε μπροστά στην οθόνη
Γενιά του χάους, αλλά δε κοιμηθήκαμε ακόμη

Όλη η γενιά βουτηγμένη στη λάσπη
Όταν πεθάνω για πες μου αληθινά ποιος θα κλάψει
Σκότωσε ένα ρουφιάνο πριν σε υπογράψει
Γιατί νεκροί γίνονται αδέρφια μας, ρουφιάνοι και μπάτσοι

Αυτό το χώμα που πατάς θέλει να σε σκεπάσει
Μην αφήνεις τον εγωισμό να σε ξεγελάσει
Περαστικός είσαι εδώ, μη μας το παίζεις καμπόσος
Μία ζωή σταματά, μα συνεχίζεται ο κόσμος

Δίνω μάχες με τα χέρια και το λόγο, όχι το mouse
Θ'αφήσω κάτι για ανάμνηση απ'τη γενιά του χάους
Ας γίνει αυτή η μουσική κάτι σαν μαύρο κουτί
Μες τα συντρίμμια μας απ'τους επόμενους να βρεθεί

Τι θα ζήταγες εσύ αν είχες μία ευχή;
Θα θελες χρήμα, θα θελες να χες καλά βολευτεί;
Θα θελες δόξα, εξουσία; τι έχεις ονειρευτεί;
Πόσο φτηνός είσαι τελικά, έχεις σκεφτεί;

Γενια του χάους, οι δρόμοι είναι γεμάτοι με σκόνη
Γενιά του χάους και η αδιαφορία σκοτώνει
Γενιά του χάους, μας θέλουνε μπροστά στην οθόνη
Γενιά του χάους, αλλά δε κοιμηθήκαμε ακόμη

Μπασταρδοκρατία από το '83
Δεν έχει αλλάξει τίποτα, χρόνια 33
Μας είπαν πως θα είχαμε κι εμείς μια ευκαιρία
Όσο τη ζωή μας παίζαν με θράσσος στη λοταρία

Ήρθες με πενήντα έψιλον απ'τη Γερμανία
Αρπαχτή που φλερτάρει με δυο χρόνια θητεία
Δεν αντέχω να σε σκέφτομαι εκεί μέσα αδερφέ
Θα πω στη μάνα σου ότι λείπεις με γυναίκα αγκαζέ

Ένα τσαντάκι στη μέση απ'του γηπέδου τον καιρό
Ένα βρώμικο αμάξι των χιλίων ευρώ
Μία πίστη που πηγαίνει κόντρα σ'ό, τι και να δω
Έχω λόγους να τους δέρνω και να τους γαμώ

Δε μας θέλουν γιατί λένε σκεφτόμαστε πολύ
Οι αρουραίοι που στο πείραμα βγήκανε ζωντανοί
Οι τσακισμένοι των τσιμέντων, το χέρι στη σκανδάλη
Όποιος τα χάσει όλα χάνει, για σκέψου το πάλι

Γενια του χάους, οι δρόμοι είναι γεμάτοι με σκόνη
Γενιά του χάους και η αδιαφορία σκοτώνει
Γενιά του χάους, μας θέλουνε μπροστά στην οθόνη
Γενιά του χάους, αλλά δε κοιμηθήκαμε ακόμη

Поколение Хаоса

Поколение хаоса, дороги зовут тебя прийти,
В свои дела не впутывайся, и своих обещаний держись.
А когда тебя нет, все строят догадки,
Ведь копы хотят закрыть дела.

И мы видели это с хорошей и с плохой стороны,
С детства, а теперь, повзрослев, еще больше.
Может, большинство из нас неучи,
Но когда мы вас посылаем, вы идете неподготовленными.

И непроходим, полон проблем наш путь,
По которому мы бежим, не зная границ.
Считаем жертвы, считаем деньги,
Чтобы увидеть, проживем ли мы этот день.

Соседи глазеют с балкона,
Мои псы рычат, мой дым заканчивается.
Мои псы лают, их хозяин кусается,
Начинаются разборки, дерьмо не кончается.

Поколение хаоса, дороги полны пыли,
Поколение хаоса, и равнодушие убивает.
Поколение хаоса, нас хотят видеть перед экраном,
Поколение хаоса, но мы еще не спали.

Всё поколение погрязло в грязи,
Когда я умру, скажи мне правду, кто заплачет?
Убей стукача, прежде чем он тебя сдаст,
Ведь мертвыми становятся наши братья, стукачи и копы.

Эта земля, по которой ты ходишь, хочет тебя поглотить,
Не позволяй эгоизму тебя обмануть.
Ты здесь прохожий, не строй из себя важного,
Одна жизнь останавливается, но мир продолжает существовать.

Я сражаюсь руками и словом, а не мышкой,
Я оставлю что-то на память от поколения хаоса.
Пусть эта музыка станет чем-то вроде черного ящика,
Который будет найден среди наших обломков следующими.

Что бы ты попросил, если бы у тебя было одно желание?
Хотел бы ты денег, хотел бы ты хорошо устроиться?
Хотел бы ты славы, власти? О чем ты мечтал?
Насколько ты дешев на самом деле, ты задумывался?

Поколение хаоса, дороги полны пыли,
Поколение хаоса, и равнодушие убивает.
Поколение хаоса, нас хотят видеть перед экраном,
Поколение хаоса, но мы еще не спали.

Бастардократия с '83,
Ничего не изменилось, 33 года.
Нам сказали, что у нас тоже будет шанс,
Пока они нагло играли нашей жизнью в лотерею.

Ты приехал с пятьюдесятью евро из Германии,
Халявщик, который заигрывает с двухлетним сроком.
Я не могу выносить мысли о тебе там, брат,
Я скажу твоей маме, что ты ушел с женщиной под ручку.

Сумка на поясе со времен стадиона,
Грязная машина за тысячу евро,
Вера, которая идет против всего, что я вижу,
У меня есть причины бить их и трахать их.

Они нас не хотят, потому что говорят, что мы слишком много думаем,
Крысы, которые выжили в эксперименте.
Изломанные бетоном, рука на спусковом крючке,
Кто все теряет, тот теряет, подумай еще раз.

Поколение хаоса, дороги полны пыли,
Поколение хаоса, и равнодушие убивает.
Поколение хаоса, нас хотят видеть перед экраном,
Поколение хаоса, но мы еще не спали.