Thitis feat. Kanon - Tha Exeis Kideia - перевод текста песни на немецкий

Tha Exeis Kideia - Kanon , Thitis перевод на немецкий




Tha Exeis Kideia
Du Wirst Eine Beerdigung Haben
Δε σε παίρνει ούτε καν για αστείο ραντεβού στο νεκροταφείο
Nicht mal zum Spaß geht's für dich auf ein Date zum Friedhof
εφόσον έληξε η προθεσμία μάζευε λεφτά γιατί θα έχεις κηδεία
Da die Frist abgelaufen ist, sammle Geld, denn du wirst eine Beerdigung haben
μάλλον ήρθε η ώρα το δρεπάνι να δεις φόρα τα μαύρα σήμερα μήπως
Wahrscheinlich ist die Zeit gekommen, die Sense zu sehen, trage heute schwarz, vielleicht
πεθάνει κανείς κι άμα στον τάφο σου δε φέρει ούτε στεφάνι κανείς
stirbt jemand, und wenn niemand auch nur einen Kranz zu deinem Grab bringt
όποιος και να σαι θα δεις, ότι δεν ήσουν κανεί
wer auch immer du bist, du wirst sehen, dass du niemand warst
ς γρανάζι της μηχανής που σε σκοτώνει νωρίς κι αν πέσει χιόνι
ein Zahnrad der Maschine, die dich früh tötet, und wenn Schnee fällt
νωρίς, τότε θα πρέπει να διαλέξεις με σκόνη ή χωρίς, για να δ
früh, dann musst du wählen, mit Pulver oder ohne, damit ich sehen
ω πως μπορείς; θα σταθείς μαχητής ή οπισθοχωρείς;
kann, wie du drauf bist? Wirst du als Kämpfer dastehen oder dich zurückziehen?
γάμα το δρόμο της αρετής, εδώ διαφθείρονται ό
Scheiß auf den Weg der Tugend, hier werden alle
λοι εσύ γίνε ασκητής, λες κι αν πεθάνε
korrumpiert, du wirst ein Asket, als ob, wenn du stirbst
ις μετά θα παίξει να αναστηθείς, στα
danach die Chance besteht, dass du auferstehst, in deinen
καλά σου θα ντυθείς και θα αποσυντεθείς, εκτός αν αποτεφρωθείς.
besten Kleidern wirst du dich kleiden und verwesen, es sei denn, du wirst eingeäschert.
ωραία μέρα για να σκοτωθείς και μαζί σου να πεθάνουν όλες οι μαλακίες
Schöner Tag, um getötet zu werden, und mit dir stirbt all der Schwachsinn
που προωθείς (τι να πεις;) τώρα εσύ είσαι απ
den du verbreitest (was soll man sagen?), jetzt bist du ab-
ών και λείπεις όμως είναι ακόμα εδώ κανών και θύτης γιαυτό
wesend und fehlst, aber Kanon und Thitis sind immer noch hier, deshalb
Δε σε παίρνει ούτε καν για αστείο ραντεβού στο νεκροταφείο
Nicht mal zum Spaß geht's für dich auf ein Date zum Friedhof
εφόσον έληξε η προθεσμία μάζευε λεφτά γιατί θα έχεις κηδεία
Da die Frist abgelaufen ist, sammle Geld, denn du wirst eine Beerdigung haben
προτού μιλήσεις πρόσεχε τι θα πεις, δεν είσαι ασφαλής μπορείς να
Bevor du sprichst, pass auf, was du sagst, du bist nicht sicher, du kannst
τρέξεις μα δε μπορείς να κρυφτείς σε δρόμους που ελέγχουμε
rennen, aber du kannst dich nicht verstecken in Straßen, die wir kontrollieren
εμείς, θα χαθείς στο προαύλιο της αστικής φυλακής και θα σε
wir, du wirst dich im Hof des städtischen Gefängnisses verirren und ich werde dich
βρω, όπως τον ποντικό στην φάκα μαλάκα παγιδευμένο με τυρί το ευρώ
finden, wie die Maus in der Falle, Arschloch, gefangen mit dem Euro als Käse
γεννηθήκαμε για να χετε εχθρό και
Wir wurden geboren, damit ihr einen Feind habt und
πεθαίνετε χωρίς κανένα λόγο γιατί ζείτε χωρίς σκοπό
ihr sterbt ohne jeden Grund, weil ihr ohne Ziel lebt
Μέσα στο φόβο με τα μάτια κλειστά κι η ζωή κυλά
In der Angst mit geschlossenen Augen und das Leben fließt
συνεχίζεται, βγαίνουν λεφτά, έχουμε μάτια στην πλάτη και στο
geht weiter, Geld wird gemacht, wir haben Augen im Rücken und auf den
υς δρόμους αυτιά, ακούμε πολλά και βλέπουμε, φυλάξου καλά, θα ρθούμε για το κεφά
Straßen Ohren, wir hören viel und sehen, pass gut auf dich auf, wir kommen für
λι σου μη παίζεις λοιπόν
deinen Kopf, also spiel nicht
έχεις ακούσει ιστορίες για τους ληστές των
Hast du Geschichten über die Räuber der
ψυχών; είμαστε αυτοί και σκάμε από την κόλαση κ
Seelen gehört? Wir sind sie und wir brechen aus der Hölle hervor,
αθοδόν για ολοκαύτωμα, είναι θήτα και κανών, οπότε
auf dem Weg zum Feuersturm, das sind Thita und Kanon, also
Δε σε παίρνει ούτε καν για αστείο ραντεβού στο νεκροταφείο
Nicht mal zum Spaß geht's für dich auf ein Date zum Friedhof
εφόσον έληξε η προθεσμία μάζευε λεφτά γιατί θα έχεις κηδεία
Da die Frist abgelaufen ist, sammle Geld, denn du wirst eine Beerdigung haben





Авторы: Kanon, Pero, Thitis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.