Thitis - Se Ta Mas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thitis - Se Ta Mas




Se Ta Mas
Se Ta Mas
Είναι σκότος, γαμησε το φως τραβά photos
C'est sombre, foutre la lumière, prend des photos
Στην νεκρική σιγή σκάει πρώτος στόμα βόθρος
Dans le silence de la mort, le premier à éclater est un trou de cul
Λόγος, δρόμος, μόνος για να μείνει ο κάθε κλώνος
Parole, chemin, seul pour que chaque clone reste
Κάθε νόθος στόκος γίνεται ένοχος στόχος
Chaque salope devient une cible coupable
Στ' αρχίδια μου αν είσαι best-seller
Je m'en fous si tu es un best-seller
Με την σκέψη μόνο σε λυγίζω, yuri geller
Avec juste la pensée, je te plie, Yuri Geller
Σκοτεινά υπόγεια κουμάντα Rockefeller
Sombres sous-sols, commandes Rockefeller
Θα την καψαλισω την πουτανα με το λέιζερ
Je vais brûler la pute avec le laser
Θα την παραλυσω, με το paralyser
Je vais la paralyser, avec le paralysant
Πιάνω το senheiser πιάσε μια Kaiser
J'attrape le Sennheiser, attrape une Kaiser
Περιστέρι εξαρχεια σεπόλια Πευκάκια
Pigeon Exarchia, Sepolia, Pevkakia
Έλα να με βρεις, όχι στο Facebook πρεζακια
Viens me trouver, pas sur Facebook, petite junkie
Γραμμές ποστ, εσύ δεν ήσουν emo
Lignes de posts, tu n'étais pas emo
Γυρίζεις την Αθήνα, ψάχνωντας τον nemo
Tu fais le tour d'Athènes, à la recherche de Nemo
Στα βίντεο Ferrari, στην πραγματικότητα ρολάρει
Dans les vidéos Ferrari, dans la réalité, tu roules
Τρικάβαλο με scooter πενηντάρι
Tricycle avec un scooter de cinquante
Άσε το τουπέ, είσαι για κουπεπέ
Laisse tomber le toupet, tu es pour le Coupe-Pépé
Σου παίρνει έναν μήνα για να γράψεις το κουπλέ
Il te faut un mois pour écrire un couplet
Και το παίζεις και γαμιάς, σε τα μας
Et tu fais comme si tu baisais, dans tes rêves
Όταν θα με δεις από κοντά θα τα μασάς
Quand tu me verras de près, tu mangeras tes mots
Άσε το τουπέ είσαι μόνο για εφέ
Laisse tomber le toupet, tu es juste pour l'effet
Σε 'χουν καταλάβει τώρα όλοι ρε κεφτέ
Tout le monde t'a compris maintenant, salope
Στο fb τσαμπουκάς αλλά η τρέλα που πουλάς
Sur Fb, tu fais le dur, mais la folie que tu vends
Δεν περνάει φαίνεται ότι είσαι μπαγλαμάς
Ne passe pas, il est clair que tu es un bouffon
Αδερφάκι please δεν είστε motherfucking G's
Petit frère, please, vous n'êtes pas des putains de G
Η μάνα σου σου λέει ακόμα για την πρίζα οτι κανει τζιζ
Ta mère te dit encore que la prise fait un "jizz"
Στην φάπα καραγκιόζη σε έχουμε παίζουμε το beez
On te met la raclée, tu es un Karagiozis
Και δεν κανω χαβαλέ αν αυτό θες απ' τα ΗΜΙΖ
Et je ne me moque pas, si c'est ce que tu veux d'HMIS
Ειμαι καυτος με το mic
Je suis chaud avec le micro
Δεν θελω να μου κανεις like
Je ne veux pas que tu me fasses un like
Απλα κόλλα ενα μπαφο
Colle juste un joint
Και να μην τον κανεις light
Et ne le fais pas léger
Γαμα τα φλωροτράγουδα
Foutre les chansons fades
Μιλάω βαρυσήμαντα
Je parle de manière lourde
Το ζούσαμε στον δρόμο
On l'a vécu dans la rue
Τώρα σε παράλληλα σύμπαντα
Maintenant, dans des univers parallèles
Δεν κάνουμε Club bangers, είμαστε της πόλης αντάρτες
On ne fait pas de Club bangers, on est les rebelles de la ville
Με χιλιάδες τόνους ρίμες, τάνκερς
Avec des milliers de tonnes de rimes, des tankers
Άλλοι με τέσσερα κουπλέ την είδαν μάγκες
D'autres avec quatre couplets l'ont vu comme des voyous
Και στα βίντεο φοράνε πούδρες και eyeliners
Et dans les vidéos, ils portent de la poudre et du eye-liner
Άσε το τουπέ, είσαι για κουπεπέ
Laisse tomber le toupet, tu es pour le Coupe-Pépé
Σου παίρνει έναν μήνα για να γράψεις το κουπλέ
Il te faut un mois pour écrire un couplet
Και το παίζεις και γαμιάς, σε τα μας
Et tu fais comme si tu baisais, dans tes rêves
Όταν θα με δεις από κοντά θα τα μασάς
Quand tu me verras de près, tu mangeras tes mots
Άσε το τουπέ είσαι μόνο για εφέ
Laisse tomber le toupet, tu es juste pour l'effet
Σε 'χουν καταλάβει τώρα όλοι ρε κεφτέ
Tout le monde t'a compris maintenant, salope
Στο fb τσαμπουκάς αλλά η τρέλα που πουλάς
Sur Fb, tu fais le dur, mais la folie que tu vends
Δεν περνάει φαίνεται ότι είσαι μπαγλαμάς
Ne passe pas, il est clair que tu es un bouffon
Κοιτά πως κατεδαφίζουμε πουτάνες έντεκα ενάτου
Regarde comment on démolit les putes du onzième septembre
Δείξε μου τον mc δείξε μου και την γκόμενά του
Montre-moi le mc, montre-moi sa meuf
Θα ξεχάσει το όνομά της θα ξεχάσει το όνομά του
Elle oubliera son nom, il oubliera son nom
Είσαστε πιο trash και από την Στέλλα Μπεζαντάκου
Vous êtes plus trash que Stella Bezantakou
Κάνε μου την χάρη και πάρε τον πούλο
Fais-moi la faveur et prends ton poing
Μην ενοχλείς τα αυτιά μας άλλο
Ne nous dérange pas les oreilles plus longtemps
Η παιδική σου φωνούλα δεν κάνει για rap
Ta voix d'enfant ne convient pas au rap
Άντε στο διάολο
Va te faire foutre
Γαμημένε πιτσιρικά
Fils de pute, gamine
Που με κράζεις μέσα στα φόρουμ
Qui me rabaisse dans les forums
Γαμώ την μάνα σου την πουτάνα
Je baise ta mère, la pute
Και όλους τους φίλους σου τους φλώρους
Et tous tes amis, les pédés
Το κομμάτια ενόχλησε πολλά μουνόπανα
La chanson a dérangé beaucoup de trous du cul
Δέχθηκα μηνύματα τηλεφωνήματα τα περισσότερα ανώνυμα
J'ai reçu des messages, des appels téléphoniques, la plupart anonymes
Κανείς ποτέ δεν μου έκανε τον μάγκα φάτσα κάρτα
Personne ne m'a jamais fait le dur face à face
Μόνο σώτα, τόσο κότα, μπράβο βλάκα
Seulement craintif, tellement poulet, bravo, connard





Авторы: Thitis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.