Текст и перевод песни Thitis - Sentra

Sentra

Το λυρικό κομπρεσέρ
σκάει να οργώσει τη φάση λες και ήταν τρακτέρ
κάθε μου track ένα αστικό ντοκιμαντέρ κι εγώ πίσω από την κάμερα σαν οπερατέρ
βουλωνω στόματα που ραπάρουν με autotune
και μετά ανοίγουν μονάχα για να καταπιούν
έχω λόξυγγα πάλι, ρουφιάνοι με συζητάνε
κι όταν οι μπάτσοι ρωτάνε, τότε κελαηδάνε
όλη τη μέρα καπνίζω κι έχω ένα πόνο στο στήθος όλη τη μέρα γυρίζω,
μα νιώθω μόνος στο πλήθος
πιάνω δουλειά μες το υπόγειο σαν ανθρακωρύχος
εδώ πέφτουν στρατιώτες μα και άμαχο πλήθος
αυτής της πόλης τα τετράγωνα θυμίζουν σκακιέρα
τα κυριλέ μαγαζιά της μου μυρίζουν χολέρα
άι στο διάολο, που την έχεις δει την καλημέρα;
άσε μου λίγο αέρα, τράβα γαμήσου πιο πέρα
Που την έχεις δει την καλημέρα;
ό, τι καλό υπήρχε έγινε τέφρα πάλι έχω ξυπνήσει με νεύρα
μη μου μιλάς καθόλου, θα βγούμε σέντρα από τη γη των νεκρών,
των εσχάτων καιρών των ερπετών αφεντών,
μες σε κλουβιά από μπετόν
σκλάβοι των συσκευών,
όλοι πίνουν stedon
ταΐζουμε μόνο σκατά τα μυαλά των παιδιών
πόσες φορές πρέπει να ζήσουμε το παρελθόν;
θα στραφούν τα όπλα εναντίον αληθινών εχθρών;
χαμένοι μέσα σε διαφημιστικά σποτ
ένας στρατός δισεκατομμυρίων ρομπότ τα δόντια σφίγγω, φτύνω τα placebo
μες τις γειτονιές παλεύω σαν τον Κimbo εκπέμπω από το λόφο για τα παιδιά indigo
όλοι οι μπάτσοι ψόφο και φωτιά στο ασφαλίτικο (1312)
καλημέρα θα ναι όταν σπάσουμε τις αλυσίδες
όταν σπάσουμε τα πρόσωπά τους σα ρυτίδες
μετά Χριστόν δύο χιλιετηρίδες
Σκρα 36 και Πυραμίδες
Που την έχεις δει την καλημέρα;
ό, τι καλό υπήρχε έγινε τέφρα
πάλι έχω ξυπνήσει με νεύρα μη μου μιλάς καθόλου,
θα βγούμε σέντρα μου λες
ωραίος καιρός ας είχα εγώ τα φράγκα και ας ήτανε βροχερός
ό, τι έχει μείνει, έχει διαλυθεί ολοσχερώς
μέσα στην τρικυμία πως να κρατηθείς σταθερός;
Που την έχεις δει την καλημέρα;
ό, τι καλό υπήρχε έγινε τέφρα πάλι έχω ξυπνήσει με νεύρα
μη μου μιλάς καθόλου, θα βγούμε σέντρα

Sentra

Le compresseur lyrique
explose pour labourer la scène comme s'il s'agissait d'un tracteur
chaque track est un documentaire urbain et je suis derrière la caméra comme un caméraman
j'étouffe les bouches qui rappent avec l'autotune
et puis elles s'ouvrent juste pour avaler
j'ai le hoquet encore, les informateurs me parlent
et quand les flics demandent, alors ils chantent
toute la journée je fume et j'ai une douleur à la poitrine toute la journée je tourne,
mais je me sens seul dans la foule
je travaille dans le sous-sol comme un mineur de charbon
ici tombent les soldats mais aussi la population civile
les blocs de cette ville ressemblent à un échiquier
les magasins chics me donnent envie de vomir
allez au diable, où as-tu vu le bonjour ?
laisse-moi un peu d'air, va te faire foutre plus loin
Où as-tu vu le bonjour ?
tout ce qui était bon est devenu des cendres encore une fois je me suis réveillé avec des nerfs
ne me parle pas du tout, nous allons sortir du centre de la terre des morts,
des derniers jours des reptiles maîtres,
dans des cages en béton
esclaves des appareils,
tout le monde boit du stedon
nous ne nourrissons que des merdes les cerveaux des enfants
combien de fois devons-nous revivre le passé ?
les armes se retourneront-elles contre de vrais ennemis ?
perdus dans des spots publicitaires
une armée de milliards de robots je serre les dents, je crache les placebos
dans les quartiers je me bats comme Kimbo j'émets depuis la colline pour les enfants indigo
tous les flics la mort et le feu sur l'asphalte (1312)
bonjour sera quand on brisera les chaînes
quand on brisera leurs visages comme des rides
après Jésus-Christ deux millénaires
Scara 36 et Pyramides
Où as-tu vu le bonjour ?
tout ce qui était bon est devenu des cendres
encore une fois je me suis réveillé avec des nerfs ne me parle pas du tout,
nous allons sortir du centre je te le dis
beau temps j'aurais aimé avoir l'argent et qu'il pleuve
tout ce qui reste est complètement détruit
au milieu de la tempête comment rester stable ?
Où as-tu vu le bonjour ?
tout ce qui était bon est devenu des cendres encore une fois je me suis réveillé avec des nerfs
ne me parle pas du tout, nous allons sortir du centre