Текст и перевод песни Thodoris Ferris - Alli Mia Empeiria

Alli Mia Empeiria

Άλλαξα εγώ στη ζωή σου πορεία
Έβαλα σε κάθε σκοτάδι τέλεια
Μα με τελειώνεις χωρίς καμια αιτία
Από τα σύννεφα πέφτω στο χώμα
Είχα για σένα μια λάθος εικόνα
Νιώθω στα χείλη μια πίκρα ακόμα
Άλλη μια εμπειρία που με κάνει συντρίμμια
Με έχει μάθει καλά η μοναξιά
Πιο καλά κι απ'τα αγρίμια
Άλλη μια εμπειρία που σε σένα χρωστάω
Τι να κάνω θολώνει το μυαλό
Όταν κάτι αγαπάω
Γίνεται μια κόλαση μες στο μυαλό μου
Όλοι λένε έφυγες για το καλό μου
Ποιος να το νιώσει το μαρτύριο μου
Τα συναισθήματα τόσο μεγάλα
Κατρακύλησαν του χρόνου τη σκάλα
Τώρα δεν έχεις αγάπη μια στάλα
Άλλη μια εμπειρία που με κάνει συντρίμμια
Με έχει μάθει καλά η μοναξιά
Πιο καλά κι απ'τα αγρίμια
Άλλη μια εμπειρία που σε σένα χρωστάω
Τι να κάνω θολώνει το μυαλό
Όταν κάτι αγαπάω
Άλλη μια εμπειρία που με κάνει συντρίμμια
Με έχει μάθει καλά η μοναξιά
Πιο καλά κι απ'τα αγρίμια
Άλλη μια εμπειρία που σε σένα χρωστάω
Τι να κάνω θολώνει το μυαλό
Όταν κάτι αγαπάω

Еще один опыт

Я изменил ход твоей жизни,
В каждый мрак совершенство привнес,
Но ты меня уничтожаешь без причины,
С облаков на землю падаю без сил.
У меня было о тебе ложное представление,
На губах до сих пор чувствую горечь утраты,
Еще один опыт, превращающий меня в обломки,
Одиночество научило меня всему,
Даже лучше, чем диких зверей.
Еще один опыт, которым я обязан тебе,
Что мне делать, разум мой мутится,
Когда я что-то люблю,
В моей голове настоящий ад,
Все говорят, что ты ушла мне во благо,
Но кто почувствует мои мучения?
Чувства такие сильные,
Покатились вниз по лестнице времени,
Теперь в тебе нет ни капли любви,
Еще один опыт, превращающий меня в обломки,
Одиночество научило меня всему,
Даже лучше, чем диких зверей.
Еще один опыт, которым я обязан тебе,
Что мне делать, разум мой мутится,
Когда я что-то люблю,
Еще один опыт, превращающий меня в обломки,
Одиночество научило меня всему,
Даже лучше, чем диких зверей.
Еще один опыт, которым я обязан тебе,
Что мне делать, разум мой мутится,
Когда я что-то люблю.