Thodoris Papadopoulos feat. Hrisoula Hristopoulou - O Markos Politehnitis - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thodoris Papadopoulos feat. Hrisoula Hristopoulou - O Markos Politehnitis - Live




Όλες τις τέχνες που 'κανα ακούστε που τις λέω
Все искусства, которыми я занимался, слушают меня
τις γράφω και σαν θυμηθώ μου 'ρχεται για να κλαίω
Я пишу их, и когда я вспоминаю, мне хочется плакать
όλες τις τέχνες που 'κανες μα μια δεν έχεις κάνει
все искусства, которыми ты занимался, кроме одного, которым ты не занимался
εμένα που μ' αγάπησες δε μου 'βαλες στεφάνι
тот, кто любил меня, не возложил для меня венок
Μες στο κλωστήρια μ' είχανε κι έκανα πακετάκια
Они привели меня на фабрику, и я собирал вещи.
νήμα και κούκλες φέρνανε σε με τα κοριτσάκια
вместе с маленькими девочками приносили зубную нить и кукол
νήμα και κούκλες φέρνανε σε με τα κοριτσάκια
вместе с маленькими девочками приносили зубную нить и кукол
και μένα δε λογάριαζες που έπινα φαρμάκια
и ты не думал, что я употребляю наркотики.
Δε μ' άρεσε αυτή η δουλειά ζήλευα κάποια άλλη
Мне не нравилась эта работа, я завидовал кому-то другому.
και ψυχογιός εγένηκα σ' ένα χοντρομπακάλη
и я стал психом в толстом мешке.
και ψυχογιός εγένηκες σ' ένα χοντρομπακάλη
и ты стал психом в толстом мешке.
γιατί είχε κόρη έμορφη κι η προίκα της μεγάλη
потому что у него была прекрасная дочь, и ее приданое было велико.
Τρεις μέρες έκατσα εκεί κι ήθελα για να στρίψω
Три дня я сидел там и хотел повернуться
εφημερίδες να πουλώ στους δρόμους να γυρίζω
газеты для продажи на улицах, чтобы развернуться
εφημερίδες κι αν πουλάς στους δρόμους κι αν γυρίζεις
газеты, и если вы будете продавать их на улицах, и если вы вернетесь
επήρες τη μπακάλενα κι εμένα φοβερίζεις
у тебя есть бакалена, и ты издеваешься надо мной.
Το βράδυ το κασέλι μου το τσάκωνα στα χέρια
Вечером моя сумка у меня в руках
μόνο που δεν κουβάλησα τ' Άγιου Γιωργιού ξεφτέρια
только у меня не было ордена Святого Георгия.
λούστρος κι αν εγίνηκες αλήτης κι αλανιάρης
если вы стали бродягой и бродячей
πρέπει να το συλλογιστείς εμέ δεν έχεις πάρει
ты должен подумать об этом.





Авторы: Vamvakaris Markos Peristeris Spiros Spiridon Makris Kon/nos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.