17 Rmx - Thom. перевод на русский

17 Rmx

Ti ripeto non andare
Ora che ti ho con me
Perché il tuo amore scappa sembra correre
Perché ha paura di amare me
I tuoi occhi azzurro mare
Labbra rosse come a carnevale
Non ci cerchiamo mai e mi fa tanto male
La vita è un gioco e sono l'unico a barare
Hai preso tutto e l'hai buttato via così non vale
Così non vale

17 Volte Che

Ti graffi il petto con il cuore in gola
E quando sei da sola
Senti il cuore che si spezza con violenza con la sua finezza
Senti le tue lacrime che scavano si incontrano
Dopo come gradine si sciolgono e poi muoiono
Leggi tra le pagine e cancella ciò che ti fa male
Malattia mentale questo temporale
Respira e poi lascia andare
Non riesci a sentire: tuoi e fulmini tagli e lividi così vividi
Nella mia testa
Vivrei anche senza
Quest'impotenza ti fa esplodere la testa
Ti fa credere persa ti rende un po' diversa perché
Ridi anche quando ti guardo negli occhi
Poi mi scrivi "ti odio" col sangue sui polsi
Se gridi si scoprono tutti i tuoi sorrisi falsi
Pensi di ingannarmi
Mentre ripeti non amarmi

17 volte che
Il mio cuore ha battuto più velocemente delle mie parole
Le tue mi hanno perforato come 17 pistole

17 Rmx

Я повторяю — не уходи
Теперь, когда ты рядом
Твоя любовь убегает, словно боится
Боится полюбить меня
Твои глаза — как синь морская
Губы красные, как на карнавале
Мы не ищем встреч, и мне так больно
Жизнь — игра, но я один жульничаю
Ты взяла всё и выбросила — так нечестно
Так нечестно

17 раз, которые

Ты царапаешь грудь, сердце в горле
И когда ты одна
Слышишь, как оно рвётся с жестокостью, с тонкой нежностью
Чувствуешь, как слёзы роют, встречаются
Потом, как градины, тают и умирают
Читаешь меж строк и стираешь то, что ранит
Этот ураган — умственная буря
Дыши и отпускай
Ты не слышишь: гром и молнии, порезы и синяки так ярки
В моей голове
Я бы жил и без
Эта бессилие взрывает твой разум
Заставляет верить в конец, делает тебя другой, ведь
Ты смеёшься, когда я смотрю в глаза
Потом пишешь «ненавижу» кровью на запястьях
Если крикнешь — все твои фальшивые улыбки явны
Думаешь, обманешь
А сама твердишь: «Не люби»

17 раз, когда
Моё сердце билось быстрее, чем слова
Твои пробили меня, как 17 пистолетов