Текст и перевод песни Thom. - Love Me Not

Love Me Not

Baby love me not
Sai che non lo so, ma non te lo dirò
Ma ti amo da un po'
Baby love me not
Sai che non lo so, ma non te lo dirò
Ma ti amo da un po'

Levami vestiti e poi la pelle così che potrai vedere
Il mio cuore nero scava a fondo
Ma non guardar la parte vecchia che non voglio che tu sappia chi ero
E ti diverti molto a dire che io per te non c'ero
Ma son passati mesi, hai capito?
Ora che ti voglio per davvero bevo un'altra cola
Come sera, spero che tu capisca che sono tornato ma stavolta per davvero

Baby love me not
Sai che non lo so, ma non te lo dirò
Ma ti amo da un po'
Questo amore è vecchio come il tuo Iphone
Questo amore è lento come un carillon, yeah

(You those ain'tinterest)
(You won't find no better than a swagger if you leave)
(Just let me know so I won't go when you move on, when you move on)

Baby love me not
Sai che non lo so, ma non te lo dirò
Ma ti amo da un po'
Baby love me not
Sai che non lo so, ma non te lo dirò
Ma ti amo da un po'

E parliamo piano, sottovoce
Per dirci cose che hanno solo senso per noi due
Ci diciamo amore, come fosse facile capirci tra noi due
La mia baby coi capelli neri non capisce chi ama più dei due
Ho iniziato alle nove cazzo sono ormai le due
Non vorrei che finisca tutto tipo ognuno per le sue

Baby love me not
Sai che non lo so, ma non te lo dirò
Ma ti amo da un po'
Questo amore è vecchio come il tuo Iphone
Questo amore è lento come un carillon, yeah

(You those ain'tinterest)
(You won't find no better than a swagger if you leave)
(Just let me know so I won't go when you move on, when you move on)

Love Me Not

Baby, don't love me
You know I don't know, but I won't tell you
But I've loved you for a while
Baby, don't love me
You know I don't know, but I won't tell you
But I've loved you for a while

Take off my clothes and then my skin so you can see
My black heart digs deep
But don't look at the old part, I don't want you to know who I was
And you have a lot of fun saying that I wasn't there for you
But months have passed, you understand?
Now that I really want you, I drink another cola
Like in the evening, I hope you understand that I'm back but this time for real

Baby, don't love me
You know I don't know, but I won't tell you
But I've loved you for a while
This love is as old as your iPhone
This love is slow like a music box, yeah

(You those ain't interest)
(You won't find no better than a swagger if you leave)
(Just let me know so I won't go when you move on, when you move on)

Baby, don't love me
You know I don't know, but I won't tell you
But I've loved you for a while
Baby, don't love me
You know I don't know, but I won't tell you
But I've loved you for a while

And we speak softly, in a low voice
To tell each other things that only make sense to us two
We say love to each other, as if it were easy to understand each other
My baby with black hair doesn't understand which of us loves more
I started at nine, damn it's already two
I wouldn't want it all to end like everyone going their separate ways

Baby, don't love me
You know I don't know, but I won't tell you
But I've loved you for a while
This love is as old as your iPhone
This love is slow like a music box, yeah

(These aren't interesting)
(You won't find anyone better than me if you leave)
(Just let me know so I won't linger when you move on, when you move on)