Ariana - Thom! перевод на русский

Ariana

Ela tem ciúme de tudo que eu faço
Isso que ainda eu sou mó' careta
Mas não se preocupa porque logo passa
Mal de ariana com ascendente em treta

Sei que ela gosta de mim, da minha fama ruim
Isso é motivo pra arrumar confusão
Juro, nunca entendi esse amor assim
Quando a briga é boba ela sente mais tensão, ay

Acho que ela gosta de conciliar
Da forma mais bruta, só pra castigar
Deu dor de cabeça até na hora de sentar
Já dizia o papai Kevin
Pra quê isso, minha menina?

Ay, não precisa dessa discussão
Eu sou o cara da sua vida, ahn
E você a mina que comanda o meu coração

Ela tem ciúme de tudo que eu faço
Isso que ainda eu sou mó' careta
Mas não me preocupa porque logo passa
Mal de ariana com ascendente em treta

Sei que ela gosta de mim, da minha fama ruim
Isso é motivo pra arrumar confusão
Juro, nunca entendi esse amor assim
Quando a briga é boba ela sente mais tensão, ay

Aproveita e faz um copo comemorar
Traz o meu de whisky e o seu de gin
Passamo' o dia inteiro hoje sem tretar
Isso não é normal, mas eu gosto assim

Porra, vem pra cá, vamo conversar
Fazer um amor de conciliação
Toda vez que eu causo ciúmes
É treta na sala ou no colchão

Ela tem ciúme de tudo que eu faço
Isso que ainda eu sou mó' careta
Mas não me preocupa porque logo passa
Mal de ariana com ascendente em treta

Sei que ela gosta de mim, da minha fama ruim
Isso é motivo pra arrumar confusão
Juro, nunca entendi esse amor assim
Quando a briga é boba ela sente mais tensão, ay

LpcNobeat

Ариана

Она ревнует ко всему, что я делаю,
Хотя я ведь ещё тот тихоня,
Но не парься, это скоро пройдёт,
Ариана с гороскопом на драки.

Знаю, я ей нравлюсь, с моей дурной славой,
И это повод затевать разборки,
Клянусь, не пойму такую любовь,
Чем мельче ссора — тем сильней она нервничает, эй.

Чувствую, ей нравится мириться,
Жёстко и грубо — как наказанье,
Голова болела даже когда садилась,
Как говорил папочка Кевин,
«Зачем это, девочка моя?»

Эй, не стоит этих споров,
Я — парень твоей жизни, а,
А ты — моя девчонка, командуешь сердцем.

Она ревнует ко всему, что я делаю,
Хотя я ведь ещё тот тихоня,
Но не парюсь, это скоро пройдёт,
Ариана с гороскопом на драки.

Знаю, я ей нравлюсь, с моей дурной славой,
И это повод затевать разборки,
Клянусь, не пойму такую любовь,
Чем мельче ссора — тем сильней она нервничает, эй.

Пользуйся случаем — налей стакан, празднуй,
Мне виски — а тебе джину,
Целый день сегодня без разборок,
Ненормально, но мне нравится.

Чёрт, иди сюда, поговорим,
Займёмся любовью примирения,
Каждый раз, когда дразню ревность —
То скандал в гостиной, то пострастнее в кровать.

Она ревнует ко всему, что я делаю,
Хотя я ведь ещё тот тихоня,
Но не парюсь, это скоро пройдёт,
Ариана с гороскопом на драки.

Знаю, я ей нравлюсь, с моей дурной славой,
И это повод затевать разборки,
Клянусь, не пойму такую любовь,
Чем мельче ссора — тем сильней она нервничает, эй.

LpcNobeat