Thom! - Mafioso - перевод текста песни на русский

Mafioso - Thom!перевод на русский




Mafioso
Мафиозо
Pra começar que eu não sou de compromisso
Начнём с того, что я не создан для компромисса
Essa malandra quer tentar mudar o jogo
Эта хитрюга хочет изменить всю игру
Mais fácil eu me jogar de um precipício
Проще прыгнуть мне со скалы в пропасть
Ou então o Alaska inteiro pegando fogo
Чем ждать, когда весь Аляска окажется в огне
Não é que eu não acredito nesse tal de amor
Не то чтобы я не верю в эту любовь
É que eu prefiro ter em outras parada
Просто я предпочитаю верить в другие вещи
Mexer com fogo é um risco cabuloso
Водиться с огнем чертовски рискованно
Acho melhor curtir vivendo a vida errada
По-моему, лучше кайфовать, живя неправильно
Sabe que eu sou assim
Знаешь, такой уж я
Meio perdido e animado sem nunca ter fim
Вечно беспечный, с огоньком, без конца и края
Eu vivo a vida do meu jeito isso não é ruim
Живу себе по-своему, и житуха хороша
Mas o invejoso quer assunto pra falar de mim
Но завистники лезут, чтоб сплетничать про меня
Então pode soltar fogo que eu ganhei o jogo
Так что пускай огонь я уже победил в игре
Virei inspiração até pra quem é invejoso
Стал вдохновением даже для тех, кто завидует
Ela acha que me ganha porque eu sou muito novo
Она считает, что побьет меня, раз я слишком молод
Mas eu sou muito esperto, pique chefão mafioso
Но я умен как черт, прямо как босс мафии
Então pode soltar fogo que eu ganhei o jogo
Так что пускай огонь я уже победил в игре
Virei inspiração até pra quem é invejoso
Стал вдохновением даже для тех, кто завидует
Ela acha que me ganha porque eu sou muito novo
Она считает, что побьет меня, раз я слишком молод
Mas eu sou muito esperto, pique chefão mafioso
Но я умен как черт, прямо как босс мафии
num acredita
Ты не поверишь просто
Virei o cara mais famoso, capa de revista
Стал самым известным, красавец с обложки журнала
Que moleque abusado é esse na pista
Что за наглый пацан такой на районе
Nunca vi tanto recalque, então apita
Видал столько зависти? Так что просто кати колбасой
Se quer falar de mim
Если хочешь про меня поговорить
Entra na fila, pega a senha e senta pra esperar
Становись в очередь, бери талончик и жди там сидя
Tanta gente quer falar
Куча людей рвется поболтать
Mas daqui da cobertura eu não consigo escutar
Но из пентхауса я не слышу ни черта
Então pode soltar fogo, que eu ganhei o jogo
Так что пускай огонь я уже победил в игре
Virei inspiração até pra quem é invejoso
Стал вдохновением даже для тех, кто завидует
Ela acha que me ganha porque eu sou muito novo
Она считает, что побьет меня, раз я слишком молод
Mas eu sou mais esperto, pique chefão mafioso
Но я хитрей ее, прямо как босс мафии
Mudei de vida
Я сменил жизнь
Corri atrás do que eu queria fazer
Пошел за тем, что хотел воплотить в реальность
Não vi ninguém querendo me ajudar
Не видел никого, кто помочь бы желал
Hoje sozinho eu tiro o meu lazer
Сегодня один я оплачиваю свой кайф
Ganhei uma Sport branca e rebaixada
Купил 'Спорт' белую в пониженный кузов
Área 22 pra buscar as cobiçadas
С Area 22 чтоб забирать коллаборации
Banco de couro e teto solar
Кожаный салон и стекла хром
No banco de trás tem as cavala
На заднем сиденье только горячие девчонки
Então pode soltar fogo que eu ganhei o jogo
Так что пускай огонь я уже победил в игре
Virei inspiração até pra quem é invejoso
Стал вдохновением даже для тех, кто завидует
Ela acha que me ganha porque eu sou muito novo
Она считает, что побьет меня, раз я слишком молод
Mas eu sou muito esperto, pique chefão mafioso
Но я умен как черт, прямо как босс мафии
Então pode soltar fogo que eu ganhei o jogo
Так что пускай огонь я уже победил в игре
Virei inspiração até pra quem é invejoso
Стал вдохновением даже для тех, кто завидует
Ela acha que me ganha porque eu sou muito novo
Она считает, что побьет меня, раз я слишком молод
Mas eu sou muito esperto, pique chefão mafioso
Но я умен как черт, прямо как босс мафии





Авторы: Thomaz Egidio Cardoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.