Thom Artway - I Have No Inspiration - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thom Artway - I Have No Inspiration




I Have No Inspiration
Нет вдохновения
I am young lost man
Я молодой потерянный мужчина,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения,
To write a song
Чтобы написать песню.
So I took my snack
Поэтому я взял свой перекус
And I'm running to the forest
И бегу в лес,
Like I do every time
Как делаю это каждый раз.
Deeper in the forest has been living my old friend
Глубоко в лесу живет мой старый друг,
Dressed like a wizard carying about all his friends
Одетый как волшебник, заботящийся обо всех своих друзьях.
Foxes, bears and mice he's been living a fairytale life
Лисы, медведи и мыши, он живет сказочной жизнью.
Ooo
Ооо,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения.
Ooo
Ооо,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения.
So I'm sitting on my bed and writing a song about nothing at all
Поэтому я сижу на своей кровати и пишу песню ни о чем.
Cars, tons of gadgets, wifi
Машины, тонны гаджетов, Wi-Fi,
Still there is time to leave this all behind
Все еще есть время оставить все это позади.
Or just wait until the mirror tellls you that you used to be young
Или просто подождать, пока зеркало не скажет тебе, что ты был молод.
Don't be scared to give a way
Не бойся уступить дорогу,
Watching squarrels when nuts are falling on their heads
Наблюдая за белками, когда орехи падают им на головы.
Then I touched the highest tree
Потом я коснулся самого высокого дерева,
Remembered all bad memories
Вспомнил все плохие воспоминания.
Do you want me to cry
Ты хочешь, чтобы я плакал?
Do you want me to sing about love... again
Ты хочешь, чтобы я снова пел о любви?
I am a young lost man
Я молодой потерянный мужчина,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения,
To write a song
Чтобы написать песню.
So I took my snack
Поэтому я взял свой перекус
And I'm running to the forest
И бегу в лес,
Like I do every time
Как делаю это каждый раз.
Ooo
Ооо,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения.
Ooo
Ооо,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения.
Ooo
Ооо,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения.
Ooo
Ооо,
I have no inspiration now
У меня сейчас нет вдохновения.
So I'm sitting on my bed and writing a song about nothing at all
Поэтому я сижу на своей кровати и пишу песню ни о чем.





Авторы: Thom Artway, Ondrej Jurasek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.