As We Did Before - Thom Hell перевод на немецкий

As We Did Before

Lovers lie entangled like a river running wild
Never stop to wonder what tomorrow may bring
Kisses are as natural as birds up in the sky
Always there, unaware of darkness to come

I always thought that I would be with her forever
Although we tried, it was a hopeless endeavor
If I could speak, I'd say that we should be together

What will happen on the day the rivers have run dry
We lie stil, trying to feel as we did before

Wie wir es zuvor taten

Liebende liegen umschlungen, wie ein wild fließender Fluss
Halten nie inne, um zu fragen, was der morgige Tag bringen mag
Küsse sind so natürlich wie Vögel am Himmel
Immer da, ohne die kommende Dunkelheit zu ahnen

Ich dachte immer, ich würde für immer bei ihr sein
Obwohl wir es versuchten, war es ein hoffnungsloses Unterfangen
Wenn ich sprechen könnte, würde ich sagen, dass wir zusammen sein sollten

Was wird geschehen, wenn die Flüsse ausgetrocknet sind
Wir liegen still und versuchen, uns so zu fühlen, wie wir es zuvor taten