Текст и перевод песни Thom Hell - Over You - Live from ABC Studio, Etne

Over You - Live from ABC Studio, Etne

Could give it another shot,
But it won't help us.
So much harder to break up; to make up.
Come on lame, afraid to see me?
Cos we might say something hurtful, abuseful to us.

This is where we've come to.
There was a time when it was me and you.
Though it's hard to keep moving;
It's the only way to get over you my love
(Over you my love).

You're still asleep; you don't hear me.
How come I feel so decieving; leaving it all?

This is what it's come to.
There was a time when it was me and you.
And though it's hard to keep moving;
It's the only way to get over you my love, over you my love.
(Over you my love)

This is what it's come to.
There was a time when it was me and you.
Though it's hard to keep moving;
It's the only way to get over you my love, over you my love.

Over You - Live from ABC Studio, Etne

Je pourrais essayer encore une fois,
Mais ça ne nous aidera pas.
C'est tellement plus difficile de rompre ; de se réconcilier.
Allez, lâche, tu as peur de me voir ?
Parce qu'on pourrait se dire des choses blessantes, des choses qui nous blessent.

C'est là où nous en sommes arrivés.
Il fut un temps où c'était toi et moi.
Bien que ce soit difficile de continuer à avancer ;
C'est le seul moyen de te surmonter, mon amour.
(Te surmonter, mon amour).

Tu dors encore ; tu ne m'entends pas.
Comment se fait-il que je me sente si trompeur ; que je laisse tout derrière moi ?

C'est là où nous en sommes arrivés.
Il fut un temps où c'était toi et moi.
Et bien que ce soit difficile de continuer à avancer ;
C'est le seul moyen de te surmonter, mon amour, de te surmonter, mon amour.
(Te surmonter, mon amour)

C'est là où nous en sommes arrivés.
Il fut un temps où c'était toi et moi.
Bien que ce soit difficile de continuer à avancer ;
C'est le seul moyen de te surmonter, mon amour, de te surmonter, mon amour.