Текст и перевод песни Thom Hell - The Love Is Gone

The Love Is Gone

Words don't mean a thing
'Cause nothing can describe the way I feel
Songs come and go on he radio
But I don't listen

Everything's a blur
I'm waiting for a tune that I can sing
But they're all left behind
They don't come around no more

Because the love is gone
The love is gone
Yeah the love is gone
The love is gone

I try to rearrange
Take a song and turn it into something new
But it's all been done before
Just listen carefully

When you hear a song
Make sure to listen to it with your heart
'Cause love that's left behind
Don't come around no more

Because the love is gone
The love is gone
Yeah the love is gone
The love is gone

Love as we know it has left us long ago
I never thought a song could hurt me so
So close your eyes instead of facing your worst fear
And play the music that you wanna hear

Because the love is gone
The love is gone
Yeah the love is gone
The love is gone

Любовь прошла

Слова ничего не значат,
Ведь ничто не может описать то, что я чувствую.
Песни приходят и уходят на радио,
Но я не слушаю.

Все расплывается,
Я жду мелодию, которую смогу спеть,
Но все они остались позади,
Они больше не возвращаются.

Потому что любовь прошла,
Любовь прошла,
Да, любовь прошла,
Любовь прошла.

Я пытаюсь переделать,
Взять песню и превратить ее во что-то новое,
Но все это уже было,
Просто послушай внимательно.

Когда слышишь песню,
Обязательно слушай ее сердцем,
Ведь любовь, оставленная позади,
Не возвращается.

Потому что любовь прошла,
Любовь прошла,
Да, любовь прошла,
Любовь прошла.

Любовь, какой мы ее знаем, покинула нас давным-давно,
Я никогда не думал, что песня может так ранить меня.
Поэтому закрой глаза, вместо того чтобы смотреть в лицо своему худшему страху,
И включи музыку, которую ты хочешь слышать.

Потому что любовь прошла,
Любовь прошла,
Да, любовь прошла,
Любовь прошла.