Thom Yorke - Dawn Chorus - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Thom Yorke - Dawn Chorus




Back up the cul-de-sac
Резервное копирование тупика.
Come on, do your worst
Давай, делай свое худшее.
You've quit your job again
Ты снова бросил свою работу.
And your train of thought
И твой ход мыслей ...
If you could do it all again
Если бы ты мог сделать это снова.
A little fairy dust
Маленькая волшебная пыль.
A thousand tiny birds singing
Тысяча крошечных птиц поют.
If you must, you must
Если ты должен, ты должен.
Please let me know
Пожалуйста, дай мне знать.
When you've had enough
Когда с тебя хватит ...
Of the white light
Белого света.
Of the dawn chorus
Хор рассвета.
If you could do it all again
Если бы ты мог сделать это снова.
You don't know how much
Ты не знаешь, как много.
Pronto pronto, moshi moshi
Пронто Пронто, Моши Моши.
Come on, chop chop
Давай, давай, давай!
If you could do it all again
Если бы ты мог сделать это снова.
Yeah, without a second thought
Да, без раздумий.
I don't like leaving
Я не люблю уходить.
The door shut
Дверь закрыта.
I think I missed something
Кажется, я что-то упустил.
But I'm not sure what
Но я не уверен, что ...
In the middle of the vortex
Посреди вихря.
The wind picked up
Ветер поднялся.
Shook up the soot
Встряхнул сажу.
From the chimney pot
Из дымоходного горшка.
Into spiral patterns
В спиральные узоры.
Of you, my love
О тебе, моя любовь.
You take a little piece
Ты берешь маленький кусочек.
Than you break it off
Чем ты все разрушишь?
It's a bloody racket?
Это чертов шум?
It's the dawn chorus
Это хор рассвета.
If you could do it all again
Если бы ты мог сделать это снова.
Big deal, so what?
Большое дело, ну и что?
Please let me know
Пожалуйста, дай мне знать.
When you've had enough
Когда с тебя хватит ...
It's the last chance
Это последний шанс.
O.K. Corral
O. K. Corral
If you could do it all again
Если бы ты мог сделать это снова.
This time with style
На этот раз со стилем.






Авторы: NIGEL GODRICH, THOM YORKE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.