Sleeper (Album Version) - Thom. перевод на русский

Sleeper (Album Version)

See the sun would never care to burn
And the world would rather stop than turn
When I'm not with you
Every melody I care to hear
Has the colour of your voice so clear
Now I'm not with you
I'm here for you

We would stop before we even tried
Beneath a changing light
Wasted all this time
Now I'm slowly waking up
Beneath a blue sky

See the stars would not come out at night
Without bringing you into my eyes
When I'm not with you
(When I'm not with you)
See the moon would never care to shine
Without making me go back in time
That I've spent with you
I'm still here for you

We would stop before we even tried
Beneath a changing light

Every morning I am looking for you in my bed
Like a Beach Boys song, you stick in my head
Not one single night without you is the same
I can't wait to be holding you in my arms again

We would stop before we even tried
Beneath a changing light
Wasted all this time
Now I'm slowly waking up
Beneath a blue sky

Спящий (Альбомная версия)

Видишь, солнце никогда бы не захотело гореть
И мир скорее бы замер, чем вращался
Когда я не с тобой
Каждая мелодия, которую я хочу слышать
Окрашена твоим чистым голосом
Теперь я не с тобой
Я здесь ради тебя

Мы бы остановились, даже не попробовав
Под переменчивым светом
Тратя все это время впустую
Теперь я медленно просыпаюсь
Под голубым небом

Видишь, звезды не вышли бы ночью
Не отразив тебя в моих глазах
Когда я не с тобой
(Когда я не с тобой)
Видишь, луна никогда бы не захотела сиять
Не заставив меня вернуться в то время
Что я провел с тобой
Я все еще здесь ради тебя

Мы бы остановились, даже не попробовав
Под переменчивым светом

Каждое утро я ищу тебя в своей постели
Как песня Beach Boys, ты застряла у меня в голове
Ни одна ночь без тебя не бывает прежней
Не терпится снова обнять тебя

Мы бы остановились, даже не попробовав
Под переменчивым светом
Тратя все это время впустую
Теперь я медленно просыпаюсь
Под голубым небом