Текст и перевод песни Thomanerchor Leipzig feat. Hans-Joachim Rotzsch - Kommet, Ihr Hirten
Kommet,
ihr
Hirten,
ihr
Männer
und
Fraun
Приходите,
пастухи,
мужчины
и
женщины,
Kommet,
das
liebliche
Kindlein
zu
schaun
Приходите
посмотреть
на
прекрасного
младенца.
Christus,
der
Herr,
ist
heute
geboren
Христос,
Господь,
сегодня
родился,
Den
Gott
zum
Heiland
euch
hat
erkoren
Которого
Бог
избрал
вам
Спасителем.
Fürchtet
euch
nicht!
Не
бойтесь!
Lasset
uns
sehen
in
Bethlehems
Stall
Давайте
посмотрим
в
Вифлеемском
хлеву,
Was
uns
verheißen
der
himmlische
Schall
Что
обещал
нам
небесный
глас.
Was
wir
dort
finden,
lasset
uns
künden
Давайте
расскажем,
что
мы
там
найдем,
Lasset
uns
preisen
in
frommen
Weisen
Давайте
восхвалим
благочестивыми
песнями.
Halleluja!
Аллилуйя!
Wahrlich,
die
Engel
verkündigen
heut
Воистину,
ангелы
сегодня
возвещают
Bethlehems
Hirtenvolk
gar
große
Freud
Вифлеемским
пастухам
великую
радость.
Nun
soll
es
werden
Friede
auf
Erden
Теперь
на
земле
будет
мир,
Den
Menschen
allen
ein
Wohlgefallen
Благоволение
всем
людям.
Ehre
sei
Gott!
Слава
Богу!
Оцените перевод
Альбом
Weihnachtssingen Der Thomaner (Christmas With the Boy Choristers of St. Thomas) дата релиза
25-10-1993
1
O Freude Über Freud
2 Geläut Der Thomaskirche Zu Leipzig
3 Vom Himmel Hoch, Da Komm Ich Her, Op. 135a, No. 24
4 Laßt Alle Gott Uns Loben
5 Singet Frisch Und Wohlgemut
6 Frohe Botschaft
7 Aus Hartem Weh, Op. 7a
8 Macht Hoch Die Tür, Op. 135a, No. 16
9 König Der Könige
10 Kommet, Ihr Hirten
11 Still, Still, Still
12 Joseph, Lieber Joseph Mein
13 In Dulci Jubilo
14 Maria Durch Ein Dornwald Ging
15 O Heiland, Reiß Die Himmel Auf
16 Unser Lieben Frauen Traum, Op. 138, No. 4
17 Übers Gebirg Maria Geht
18 Machet Die Tore Weit
19 Es Ist Ein Ros Entsprungen
20 Stille Nacht, Heilige Nacht
21 Freut Euch, Ihr Lieben Christen
22 Freu Dich, Erd' Und Sternenzelt
2 Geläut Der Thomaskirche Zu Leipzig
3 Vom Himmel Hoch, Da Komm Ich Her, Op. 135a, No. 24
4 Laßt Alle Gott Uns Loben
5 Singet Frisch Und Wohlgemut
6 Frohe Botschaft
7 Aus Hartem Weh, Op. 7a
8 Macht Hoch Die Tür, Op. 135a, No. 16
9 König Der Könige
10 Kommet, Ihr Hirten
11 Still, Still, Still
12 Joseph, Lieber Joseph Mein
13 In Dulci Jubilo
14 Maria Durch Ein Dornwald Ging
15 O Heiland, Reiß Die Himmel Auf
16 Unser Lieben Frauen Traum, Op. 138, No. 4
17 Übers Gebirg Maria Geht
18 Machet Die Tore Weit
19 Es Ist Ein Ros Entsprungen
20 Stille Nacht, Heilige Nacht
21 Freut Euch, Ihr Lieben Christen
22 Freu Dich, Erd' Und Sternenzelt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.