Текст и перевод песни Thomanerchor Leipzig - Tochter Zion, freue dich
Tochter
Zion,
freue
dich,
Fille
de
Sion,
réjouis-toi,
Jauchze
laut.
Jerusalem!
Réjouis-toi
à
haute
voix,
Jérusalem !
Sieh,
dein
König
kommt
zu
dir,
Vois,
ton
roi
vient
à
toi,
Ja,
er
kommt,
der
Friedensfürst.
Oui,
il
vient,
le
prince
de
la
paix.
Tochter
Zion,
freue
dich,
Fille
de
Sion,
réjouis-toi,
Jauchze
laut.
Jerusalem!
Réjouis-toi
à
haute
voix,
Jérusalem !
Hosianna,
Davids
Sohn,
Hosanna,
Fils
de
David,
Sei
gesegnet
deinem
Volk!
Sois
béni
pour
ton
peuple !
Gründe
nun
dein
ewig
Reich,
Établis
maintenant
ton
royaume
éternel,
Hosianna
in
der
Höh!
Hosanna
dans
les
hauteurs !
Hosianna,
Davids
Sohn,
Hosanna,
Fils
de
David,
Sei
gesegnet
deinem
Volk.
Sois
béni
pour
ton
peuple.
Hosianna,
Davids
Sohn,
Hosanna,
Fils
de
David,
Sei
gegrüßet,
König
mild!
Sois
salué,
roi
bienveillant !
Ewig
steht
dein
Friedensthron,
Ton
trône
de
paix
est
éternel,
Du,
des
ewgen
Vaters
Kind.
Toi,
l’enfant
du
Père
éternel.
Hosianna,
Davids
Sohn!
Hosanna,
Fils
de
David !
Sei
gegrüßet,
König
mild!
Sois
salué,
roi
bienveillant !
Оцените перевод
1
O Jesulein zart
2 Maria durch ein Dornwald ging
3 Tochter Zion, freue dich
4 Auf dem Berge da geht der Wind
5 Schlaf, mein Kindelein
6 Vom Himmel hoch, o Englein kommt
7 Kindelein zart, von guter Art
8 In ducli jubilo
9 Wach, Nachtigall, wach auf
10 Zu Bethlehem geboren
11 Heil'ge Nacht, auf Engelsschwingen
12 Kommet all herein, ihr Engelein
13 Den die Hirten lobeten sehr (Quem pastores laudavere)
14 Auf, auf, ihr Hirten
15 Vom Himmel hoch
16 Auf, auf, es ist schon Tag
17 O freudenreicher Tag
18 Inmitten der Nacht
19 Heut kam ein Engel
20 Hört, der Engel helle Lieder
21 Wachet auf, ruft uns die Stimme
22 Gegrüßet seist, Maria
23 Auf, Tochter Zion, schmücke dich
24 O du fröhliche
2 Maria durch ein Dornwald ging
3 Tochter Zion, freue dich
4 Auf dem Berge da geht der Wind
5 Schlaf, mein Kindelein
6 Vom Himmel hoch, o Englein kommt
7 Kindelein zart, von guter Art
8 In ducli jubilo
9 Wach, Nachtigall, wach auf
10 Zu Bethlehem geboren
11 Heil'ge Nacht, auf Engelsschwingen
12 Kommet all herein, ihr Engelein
13 Den die Hirten lobeten sehr (Quem pastores laudavere)
14 Auf, auf, ihr Hirten
15 Vom Himmel hoch
16 Auf, auf, es ist schon Tag
17 O freudenreicher Tag
18 Inmitten der Nacht
19 Heut kam ein Engel
20 Hört, der Engel helle Lieder
21 Wachet auf, ruft uns die Stimme
22 Gegrüßet seist, Maria
23 Auf, Tochter Zion, schmücke dich
24 O du fröhliche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.