Текст и перевод песни Thomas Acda - Als Ik Met Mij Zou Zijn

Als ik met mij zou zijn
Zou ik nooit zo chagrijnig Zei ik niet uit wraak zo weinig
Als ik met mij zou zijn
Was ik nooit zo ongeduldig Zou toch denken, zou ook ik niet schuldig zijn
Als ik met mij zou zijn

Als ik met mij was
Maar dat ben ik niet ben jij, ben jij
Dat ben jij
En jij mijn lieve schat hebt het te doen met mij Zeg gewoon sorry, was er met m'n hoofd niet bij Ja dat zou ik doen als ik zou zijn met mij

Als ik met mij zou zijn
Gaf ik nooit zo'n koude schouder Gedroeg me minstens tien jaar ouder Als ik met mij zou zijn
Deed ik nooit zo klein vernederend
Zal proberen op z'n minst
Ach kan het schelen mens

Als ik met mij zou zijn Als ik met mij zou zijn Als ik met mij was
Maar dat ben ik niet ben jij, ben jij
Dat ben jij
En jij mijn lieve schat hebt het te doen met mij
Zeg gewoon sorry, was er met m'n hoofd niet bij

Als ik met mij zou zijn Als ik met mij zou zijn Als ik met mij was
Maar dat ben ik niet ben jij, ben jij
Dat ben jij
En jij mijn lieve schat hebt het te doen met mij
Zeg nou toch sorry, schat

Als ik met mij zou zijn Als ik met mij zou zijn Als ik met mij was
Maar dat ben ik niet, ben ik niet
Dat ben jij
En jij mijn lieve schat hebt het te doen met mij Zeg gewoon sorry, was er met m'n hoofd niet bij Ja dat zou ik doen als ik zou zijn met mij

Если бы я был со мной ...
Я бы никогда не был таким сварливым, я бы не сказал из мести так мало.
Если бы я был со мной ...
Если бы я никогда не была такой нетерпеливой, я бы тоже не чувствовала себя виноватой.
Если бы я был со мной ...

Если бы я был со мной ...
Но это не так, не так ли, не так ли
Это ты.
И ты, моя сладкая крошка, не имеешь ко мне никакого отношения, просто извини, что я потерял голову, да, вот что бы я сделал, если бы был со мной.

Если бы я был со мной ...
Я никогда не был так холоден, вел себя, по крайней мере, на десять лет старше, если был со мной.
Я никогда не был таким маленьким, унизительным.
По крайней мере попытаюсь
Ты знаешь, ты знаешь...

Если бы я был со мной если бы я был со мной если бы я был со мной
Но это не так, не так ли, не так ли
Это ты.
И ты, моя дорогая, имеешь отношение ко мне.
Просто скажи, что мне очень жаль, что я потерял голову.

Если бы я был со мной если бы я был со мной если бы я был со мной
Но это не так, не так ли, не так ли
Это ты.
И ты, моя дорогая, имеешь отношение ко мне.
Извини, детка.

Если бы я был со мной если бы я был со мной если бы я был со мной
Но это не так, это не так.
Это ты.
И ты, моя сладкая крошка, не имеешь ко мне никакого отношения, просто извини, что я потерял голову, да, вот что бы я сделал, если бы был со мной.