Thomas Acda - Bloemen En Gebak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thomas Acda - Bloemen En Gebak




Bloemen En Gebak
Flowers and Cake
Fijn dat u terugbelt
It's nice of you to call back
Ja totaal onverwacht
Yes, totally unexpected
Ik heb dan ook echt geen idee
I really have no idea
Ik wist van een polis
I knew about a policy
Maar ik had nooit gedacht, toch
But I never thought, anyway
Niet voor z'n tachtigste nee Ik hoor wat u zegt toch Bloemen en bezoek
Not before his eightieth birthday, no I hear what you're saying Flowers and visits
'S Ochtens of 's middags
In the morning or afternoon
Ik hoor het
I hear it
Bij koffie, daar hoort koek
With coffee, that's where cookies belong
Weet ik niet sorry
I don't know, sorry
Wat weet ik van kisten
What do I know about coffins
Hij ligt nog niet eens in z'n pak Oh u heeft een multomap Handig bedankt
He's not even in his suit yet Oh, you have a multi-page folder Handy, thanks
En gelijk maar van koek naar gebak
And straight from cookies to cake
Goed, bloemen is prima Maar geen bezoek aan huis We hebben net nieuw tapijt En hij is nog niet eens
Okay, flowers are fine But no home visits We just got new carpet And he's not even
En hij is nog niet eens thuis
And he's not even home yet
Ja sorry ik twijfel
Yes, sorry I hesitate
U vraagt ook zoveel
You ask so much
En toen hing ik maar op in paniek Maar geheel onverwacht Wordt verbijsterd en droef
And then I just hung up in a panic But totally unexpectedly Becomes bewildered and sad
En ik heb ook al de inloop muziek
And I already have the background music
En bloemen zijn goed dus
And flowers are good, so
En bezoek is wat u zegt in zijn geest
And visiting is what you say is in his spirit
Goh straks is 'ie thuis Straks als 'ie thuis is Straks is 'ie langer thuis
Gosh, he'll be home soon Soon when he's home Soon he'll be home longer
Langer dan 'ie ooit is geweest
Longer than he's ever been
Hou toch op over bloemen
Stop talking about flowers
Wat moet ik met bloemen mevrouw
What do I need with flowers, madam
Met verbijstering delen wij mede mevrouw En schrijft u dat ik van hem hou Schrijft u dat ik van hem hou
With bewilderment we inform you, madam And write that I love him Write that I love him
Fijn dat u terugbelt
It's nice of you to call back
Ja ik deed het weer zelf Misschien is dat een heel goed idee Morgen om twaalf, zorg ik voor gebak En neemt u dan uw multomap mee
Yes, I did it again myself Maybe that's a great idea Tomorrow at twelve, I'll bring some cake And you bring your multi-page folder with you
Ach toch m'n lieve
Oh, come on, my dear
Wat heb je nou weer gedaan
What have you done again
Ach toch m'n lieve
Oh, come on, my dear
"Hey, Hey, Hey"
"Hey, Hey, Hey"





Авторы: t. acda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.