Текст и перевод песни Thomas Acda - Mijn Lichaam Is Een Tempel

Mijn Lichaam Is Een Tempel

Óke daar gaat ie dan
M'n snelste kleren aan
Alleen mezelf weer te verslaan
Eerste stappen goed
Lijf weet nog hoe het moet
Of hoe het het vroeger heeft gedaan

Maar wat me net nog als een goed idee bezong, lijkt nu een valse serenade
Ik heb m'n longen in m'n handen en ze smeken om genade
Horloge aangeschaft, en ook zo'n app gekocht
Met zo'n warme begeleidingsstem
Ze zegt dat ik stoppen moet, maar meid het gaat nu juist zo goed
Ik heb al 180 BPM
Grandioos stom idee
Gewoon wat werken aan je lijf
Maar waar ik vroeger nog een spier had vermoed, blijft het nu gewoon alleen maar stijf

Mijn lichaam is een tempel
Maar neem de tempel een beetje ruim
Mijn lichaam is een tempel
Ligt alleen even in puin

Óke daar gaan we weer
Doen we het nog een keer
Maar iets voorzichtiger dan net
Mensen roepen na:' Man koop toch een sport BH'.
Hé, ik heb pas 6 stappen gezet
'Hé, hé ga je veters strikken'
Een medeloper komt langs Stijn
Best een goed idee
Maar heb je wat geduld
Want daar kom ik deze eeuw dus niet meer bij

Mijn lichaam is een tempel
Ligt alleen even in puin
Mijn lichaam is een tempel
Neem de tempel een beetje ruim

Je mag niet dik zijn
Maar ga je dan eindelijk aan de slag
Een land vol magere komieken
Vind dan ineens dat dat niet mag

Mijn lichaam is een tempel
Ligt alleen even in puin
Mijn lichaam is een tempel
Mijn lichaam is een tempel
Do do do do do do do (heeee heeee)
Mijn lichaam is een tempel
Do do do do do do do (heeee heeee)
Mijn lichaam is een tempel
Do do do do do do do (heeee heeee)

My Body is a Temple

Okay, here we go
My fastest clothes on
Only myself to beat again
First steps well
Body still knows how it has to done
Or how it used to do it before

But what just seemed like a good idea to me, now seems like a false serenade
I have my lungs in my hands and they beg for mercy
Bought a watch, and also an app purchased
With such a warm guiding voice
She says I should stop, but girl it's going so well now
I already have 180 BPM
Grandiose stupid idea
Just working on your body a little
But where I used to suspect a muscle, it now just remains stiff

My body is a temple
But take the temple a little bit generously
My body is a temple
Just happens to be in ruins

Okay, here we go again
We'll do it one more time
But a little more carefully than before
People shout after you: 'Man, buy a sports bra'
Hey, I've only taken 6 steps
'Hey, hey, are you going to tie your shoelaces'
A fellow runner comes along Stijn
Quite a good idea
But have some patience
Because I won't be able to reach them this century

My body is a temple
Just happens to be in ruins
My body is a temple
Take the temple a little bit generously

You're not allowed to be fat
But when you finally get started
A country full of skinny comedians
Suddenly thinks that that's not allowed

My body is a temple
Just happens to be in ruins
My body is a temple
My body is a temple
Do do do do do do do (heeee heeee)
My body is a temple
Do do do do do do do (heeee heeee)
My body is a temple
Do do do do do do do (heeee heeee)