Текст и перевод песни Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Neonfarbenwelt

Neonfarbenwelt

(Die Neonfarbenwelt)
(I wanna dance genau dahin zurück)

Das Auge des Tigers, es liegt in der Luft
Geh'n wie ein Ägypter, Atlantis ruft
Wir fühlten uns wie Kids in Amerika (in Amerika, Amerika)
Wir lookten for Freedom und Kim war wild
Wir konnten relaxen, so g-g-geil (g-g-geil, g-g-geil)
Und niemand hatte Angst vorm Kommissar (vorm Kommissar, Kommissar)

Wir lebten unser "Live is life", na klar

So war die Neonfarbenwelt
I wanna dance genau dahin zurück
So schrill, so bunt, so unbeschwert
Noch einmal voll hinein ins pure Glück

So war die Neonfarbenwelt
A kind of magic liegt heut in der Luft
Selbst wenn der Regen wieder fällt
Ja, diese Lieder tun einfach so gut

(Die Neonfarbenwelt)
(I wanna dance genau dahin zurück)

Mein Herz, meine Seele war Major Tom
Es rockt Amadeus zu jedem Song
Voyage, Voyage, Voyage nach Afrika (nach Afrika, Afrika)
Hey, weck mich doch auf before you go, go
Der letzte Countdown, my love is a tangle
Wir geben jetzt gemeinsam nochmal Gas (gemeinsam nochmal Gas, nochmal Gas)

Wir lebten unser "Live is life", na klar

So war die Neonfarbenwelt
I wanna dance genau dahin zurück
So schrill, so bunt, so unbeschwert
Noch einmal voll hinein ins pure Glück

So war die Neonfarbenwelt
A kind of magic liegt heut in der Luft
Selbst wenn der Regen wieder fällt
Ja, diese Lieder tun einfach so gut

(Die Neonfarbenwelt)
(I wanna dance genau dahin zurück)

So war die Neonfarbenwelt
I wanna dance genau dahin zurück
So schrill, so bunt, so unbeschwert
Noch einmal voll hinein ins pure Glück

So war die Neonfarbenwelt
A kind of magic liegt heut in der Luft
Selbst wenn der Regen wieder fällt
Ja, diese Lieder tun einfach so gut

So war die Neonfarbenwelt

Neon Color World

(The Neon Color World)
(I wanna dance right back there)

The eye of the tiger, it's in the air
Walk like an Egyptian, Atlantis calls
We felt like kids in America (in America, America)
We looked for freedom and Kim was wild
We could relax, so g-g-great (g-g-great, g-g-great)
And nobody was afraid of the commissioner (of the commissioner, commissioner)

We lived our "Live is life", of course

That's how the neon color world was
I wanna dance right back there
So loud, so colorful, so carefree
Once again fully into pure happiness

That's how the neon color world was
A kind of magic is in the air today
Even if the rain falls again
Yes, these songs just feel so good

(The Neon Color World)
(I wanna dance right back there)

My heart, my soul was Major Tom
Amadeus rocks to every song
Voyage, Voyage, Voyage to Africa (to Africa, Africa)
Hey, wake me up before you go, go
The final countdown, my love is a tangle
We're giving it our all together again (together again, again)

We lived our "Live is life", of course

That's how the neon color world was
I wanna dance right back there
So loud, so colorful, so carefree
Once again fully into pure happiness

That's how the neon color world was
A kind of magic is in the air today
Even if the rain falls again
Yes, these songs just feel so good

(The Neon Color World)
(I wanna dance right back there)

That's how the neon color world was
I wanna dance right back there
So loud, so colorful, so carefree
Once again fully into pure happiness

That's how the neon color world was
A kind of magic is in the air today
Even if the rain falls again
Yes, these songs just feel so good

That's how the neon color world was