Текст и перевод песни Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Wie ein großes Feuerwerk

Wie ein großes Feuerwerk

Viel erlebt
In den letzten Jahren
Alles geht
Man muss es nur wagen
Das was Zählt, ist nur einen Schritt entfernt
Nur ein Sprung
Du musst was riskieren
Wir sind jung, was kann schon passieren?
Dreh nicht um, denn du hast so viel gelernt.
So wie heute
Wirds nie wieder,
Sing noch einmal
Unsere Lieder
Lasst uns leben
Lasst uns lieben
So als wärs das letzte mal
Und dann Sprühn Millionen Farben
Wie ein großes Feuerwerk
Und es steigen die Raketen
Der Moment ist so viel Wert
Wie leben jetzt
Wir leben hier
Und wir sprühn in 100 Tausend Farben
Wir leben bunt
Wir leben laut
Weil wir nur dieses Leben haben
Lebe jetzt, denn es kann so schön sein
Lebe laut, denn du bist nicht allein
Lebe bunt, zeigt der Welt was ihr noch fehlt
Und die Farben, denn die Starhlen
Lass uns alles bunt bemalen
Lass uns leben, lass uns lieben
So als wärs das letzte mal
Und dann Sprühn Millionen Farben
Wie ein großes Feuerwerk
Und es steigen die Raketen
Der Moment ist so viel Wert
Wir leben jetzt
Wir leben hier
Und wir sprühn in 100 Tausend Farben
Wir leben bunt
Wir leben laut
Weil wir nur dieses Leben haben (wir leben jetzt)
Und mit jedem Atemzug, haben wir nicht genug
Vom Spiel das leben heißt
Wir leben jetzt
Wir leben hier
Und wir sprühn in 100 Tausend Farben
Wir leben bunt
Wir leben laut
Weil wir nur dieses Leben haben
Wir leben jetzt
Wir leben hier
Und wir sprühn in 100 Tausend Farben
Wir leben bunt
Wir leben laut
Weil wir nur dieses Leben haben
(Wir leben jetzt)

Like a Large Firework

Much experienced
In recent years
All goes
One must only dare
What matters is only a step away
Just a jump
You have to risk something
We are young, what could possibly happen?
Don't turn around, because you have learned so much.
Like today
It will never happen again,
Sing again
Our songs
Let us live
Let us love
As if it were the last time
And then millions of colors spray
Like a large firework
And the rockets ascend
The moment is worth so much
We live now
We live here
And we spray in 100,000 colors
We live colorfully
We live loudly
Because we only have this life
Live now, because it can be so beautiful
Live loudly, because you are not alone
Live colorfully, show the world what it is still missing
And the colors, because the rays
Let us color everything
Let us live, let us love
As if it were the last time
And then millions of colors spray
Like a large firework
And the rockets ascend
The moment is worth so much
We live now
We live here
And we spray in 100,000 colors
We live colorfully
We live loudly
Because we only have this life (we live now)
And with every breath, we do not have enough
From the game that is called life
We live now
We live here
And we spray in 100,000 colors
We live colorfully
We live loudly
Because we only have this life
We live now
We live here
And we spray in 100,000 colors
We live colorfully
We live loudly
Because we only have this life
(We live now)