China in Her Eyes (Karaoke Version) - Thomas Anders перевод на немецкий

China in Her Eyes (Karaoke Version)

From New York to Hong Kong
And back again
It's the No.1 fun maker in the nation
Making you dance

She wanna rub me down, keep my muscles strong
Keep it going on, from New York to Hong Kong
Think of something freeky in a crazy form
As long as I don't have to put ma pants back on
She's the girl I never had, she's the girl of my dreams
A body like a Lamborgini covered in jeans
Too much for a man much more than I can stand
Wanna pack my bags aud move to Japan...

She has China in her eyes -can't you see it
China in her eyes - can't you feel it
China in her eyes - a secret smile
Oh can't you see, it's you and me - my china woman, oh no
I miss you so, can't let you go - my China girl - don't go

From Paris to Bankok
I just can't stop
You feel the music all around the world
My China girl - Come on!

Let me get tonight, you know I'll treat you right
Want China in your eyes, 'til the morning light
The next day you'll realize, I'll be holding you tight
Because the love you be giving is dynamite
I wanna freak you here, i wanna freak you there
I wanna run my fingers through your hair
Tall as the China wall I wanna feel the world
Let nothing come between me and my China girl

She has China in her eyes -can't you see it
China in her eyes - can't you feel it
China in her eyes - a secret smile
Oh can't you see, it's you and me - my China woman, oh no
I miss you so, can't let you go - my China girl - don't go

From the moon to the stars
And all around the universe
This is a dedication to you
China in your Eyes

China in ihren Augen (Karaoke-Version)

Von New York nach Hongkong
Und wieder zurück
Es ist der Spaßmacher Nummer 1 im Land
Bringt dich zum Tanzen

Sie will mich massieren, meine Muskeln stark halten
Macht immer weiter, von New York nach Hongkong
Denk dir was Verrücktes in einer abgefahrenen Form aus
Solange ich meine Hosen nicht wieder anziehen muss
Sie ist das Mädchen, das ich nie hatte, sie ist das Mädchen meiner Träume
Ein Körper wie ein Lamborghini, bedeckt mit Jeans
Zu viel für einen Mann, viel mehr als ich ertragen kann
Will meine Koffer packen und nach Japan ziehen...

Sie hat China in ihren Augen - kannst du es nicht sehen
China in ihren Augen - kannst du es nicht fühlen
China in ihren Augen - ein geheimes Lächeln
Oh kannst du nicht sehen, es sind du und ich - meine China-Frau, oh nein
Ich vermisse dich so, kann dich nicht gehen lassen - mein China-Mädchen - geh nicht

Von Paris nach Bangkok
Ich kann einfach nicht aufhören
Du fühlst die Musik auf der ganzen Welt
Mein China-Mädchen - Komm schon!

Lass mich heute Nacht ran, du weißt, ich behandle dich gut
Will China in deinen Augen, bis zum Morgenlicht
Am nächsten Tag wirst du erkennen, ich werde dich festhalten
Denn die Liebe, die du gibst, ist Dynamit
Ich will dich hier verrückt machen, ich will dich dort verrückt machen
Ich will mit meinen Fingern durch deine Haare fahren
Groß wie die Chinesische Mauer will ich die Welt fühlen
Lass nichts zwischen mich und mein China-Mädchen kommen

Sie hat China in ihren Augen - kannst du es nicht sehen
China in ihren Augen - kannst du es nicht fühlen
China in ihren Augen - ein geheimes Lächeln
Oh kannst du nicht sehen, es sind du und ich - meine China-Frau, oh nein
Ich vermisse dich so, kann dich nicht gehen lassen - mein China-Mädchen - geh nicht

Vom Mond zu den Sternen
Und überall im Universum
Dies ist eine Widmung an dich
China in deinen Augen