Текст и перевод песни Thomas Anders - China in Her Eyes (Karaoke Version)

China in Her Eyes (Karaoke Version)

From New York to Hong Kong
And back again
It's the No.1 fun maker in the nation
Making you dance

She wanna rub me down, keep my muscles strong
Keep it going on, from New York to Hong Kong
Think of something freeky in a crazy form
As long as I don't have to put ma pants back on
She's the girl I never had, she's the girl of my dreams
A body like a Lamborgini covered in jeans
Too much for a man much more than I can stand
Wanna pack my bags aud move to Japan...

She has China in her eyes -can't you see it
China in her eyes - can't you feel it
China in her eyes - a secret smile
Oh can't you see, it's you and me - my china woman, oh no
I miss you so, can't let you go - my China girl - don't go

From Paris to Bankok
I just can't stop
You feel the music all around the world
My China girl - Come on!

Let me get tonight, you know I'll treat you right
Want China in your eyes, 'til the morning light
The next day you'll realize, I'll be holding you tight
Because the love you be giving is dynamite
I wanna freak you here, i wanna freak you there
I wanna run my fingers through your hair
Tall as the China wall I wanna feel the world
Let nothing come between me and my China girl

She has China in her eyes -can't you see it
China in her eyes - can't you feel it
China in her eyes - a secret smile
Oh can't you see, it's you and me - my China woman, oh no
I miss you so, can't let you go - my China girl - don't go

From the moon to the stars
And all around the universe
This is a dedication to you
China in your Eyes

La Chine dans ses yeux (Version Karaoké)

De New York à Hong Kong
Et retour
C'est le meilleur créateur de fun du pays
Qui te fait danser

Elle veut me masser, garder mes muscles forts
Continuer comme ça, de New York à Hong Kong
Pense à quelque chose de bizarre sous une forme folle
Tant que je n'ai pas à remettre mon pantalon
C'est la fille que je n'ai jamais eue, c'est la fille de mes rêves
Un corps comme une Lamborghini recouverte de jean
Trop pour un homme, beaucoup plus que je ne peux supporter
J'ai envie de faire mes valises et de déménager au Japon...

Elle a la Chine dans ses yeux - tu ne le vois pas ?
La Chine dans ses yeux - tu ne le sens pas ?
La Chine dans ses yeux - un sourire secret
Oh, tu ne vois pas, c'est toi et moi - ma femme chinoise, oh non
Tu me manques tellement, je ne peux pas te laisser partir - ma fille chinoise - ne pars pas

De Paris à Bangkok
Je ne peux tout simplement pas m'arrêter
Tu sens la musique partout dans le monde
Ma fille chinoise - Allez !

Laisse-moi avoir ce soir, tu sais que je vais bien te traiter
Je veux la Chine dans tes yeux, jusqu'à la lumière du matin
Le lendemain, tu réaliseras que je te tiendrai serré
Parce que l'amour que tu donnes est de la dynamite
J'ai envie de te faire flipper ici, j'ai envie de te faire flipper là-bas
J'ai envie de passer mes doigts dans tes cheveux
Haute comme la muraille de Chine, j'ai envie de sentir le monde
Ne laisse rien s'interposer entre moi et ma fille chinoise

Elle a la Chine dans ses yeux - tu ne le vois pas ?
La Chine dans ses yeux - tu ne le sens pas ?
La Chine dans ses yeux - un sourire secret
Oh, tu ne vois pas, c'est toi et moi - ma femme chinoise, oh non
Tu me manques tellement, je ne peux pas te laisser partir - ma fille chinoise - ne pars pas

De la lune aux étoiles
Et partout dans l'univers
Ceci est une dédicace pour toi
La Chine dans tes yeux