Текст и перевод песни Thomas Anders - Do They Know It's Christmas

Endlich wieder Weihnachtszeit
Die Nerven liegen so schön blank
Egal ob's regnet oder schneit
Wir treffen uns am Glühweinstand
Wir vergessen unsere Nächsten nicht
Kaufen all die Läden leer
Die ganze Stadt versinkt heut' Nacht im Lichtermeer
Do they know it's Christmas Time at all?
Du gehst durch den Dezember
Mit einem Lied im Ohr
Do they know it's Christmas Time at all?
Wir feiern unsere Feste
Sind zusammen, nicht allein
Und an solchen Feiertagen
Kann schon ein Kuss das Grösste sein
Statt Abschied eine Umarmung
Keiner ist für sich allein
Do they know it's Christmas Time at all?
Do they know it's Christmas Time at all?
Und auf all den Feiern von hier bis nach Monrovia
Denken wir daran in dieser stillen Nacht
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?

Наконец, снова рождественский сезон
Нервы лежат так красиво голые
Независимо от того, идет ли дождь или снег
Мы встречаемся у стойки накаливания
Мы не забываем наших ближних
Купить все магазины пустые
Весь город тонет в море огней сегодня ночью
Do they know it's Christmas Time at all?
Вы идете через декабрь
С песней в ухе
Do they know it's Christmas Time at all?
Мы празднуем наши праздники
Вместе, а не в одиночку
И в такие праздники
Может ли поцелуй быть самым большим
Вместо прощального объятия
Никто сам по себе не
Do they know it's Christmas Time at all?
Do they know it's Christmas Time at all?
И на всех праздниках отсюда до Монровии
Вспомним в эту тихую ночь
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?
Heal the world
Do they know it's Christmas Time at all?