Текст и перевод песни Thomas Anders - Es geht mir gut heut' Nacht

Es geht mir gut heut' Nacht

Es Geht Mir Gut Heut Nacht .
Fremde Gesichter
Tanzende Lichter
Ich fühl' die Hitze
Fieber das mich unruhig macht
Nacht für Nacht
Und in der Menge
Der schwülen Enge
Lachtelt das Mädchen
Gibt meinen zärtlichen Blick
Mir zurück
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Und wenn ich sie morgen verliere
Hab ich eine Nacht lange Lust
Kein Zweifel der meine Gedanken
In dieser Stunde trübt
Musik verliert sich
Und sie berührt mich
Mit ihren Lippen
Spielt sie ein teuflisches Spiel
Voll Gefühl
Sie provoziert mich
Elektrisiert mich
Und flüstert leise
Gier kann mit uns nichts geschehn
Komm laß uns gehen
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Und wenn ich sie morgen verliere
Hab ich eine Nacht lange Lust
Kein Zweifel der meine Gedanken
In dieser Stunde trübt
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht

I'm Feeling Good Tonight

I'm feeling good tonight.
Unfamiliar faces
Dancing lights
I can feel the heat
Fever that makes me restless
Night after night
And in the crowd
Where the air is thick
A beautiful girl smiles
She gives me a tender look
In return
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
And if I lose her tomorrow
I'll have a night of passion
No doubt that my thoughts
Are clouded this hour
The music fades out
And she touches me
With her lips
She's playing a devilish game
Full of emotion
She's provoking me
Electrifying me
And whispers softly
Nothing bad can happen to us with desire
Come on, let's go
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
And if I lose her tomorrow
I'll have a night of passion
No doubt that my thoughts
Are clouded this hour
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight
Ooooh-oh-oh I'm feeling good tonight