Текст и перевод песни Thomas Anders - Wunder gibt es auch für Dich

Wunder gibt es auch für Dich

Wir leben auf der Erde
Die sich um die Sonne dreht
Wir schauen hoch zum Mond
Der die Meere bewegt
Die Vögel ziehen nach Süden
Wer zeigt ihnen den Weg?
Und woher kommt die Hoffnung
Wenn es nicht mehr weiter geht?
Glaub immer daran
Dass sich in einem Augenblick
Alles ändern kann
Weil der Himmel seine Sterne nie verliert
Und ein Herz aus Eis die Liebe wieder spürt
Wenn ein Flügel dich ganz sanft berührt
Als ob das Leben zu dir spricht
Wunder gibt es auch für dich
Wir glauben an die Liebe
Die niemand sehen kann
Ein Herz erkennt die Wahrheit
Viel mehr als der Verstand
Vieles kann man nicht beweisen
Vieles kann man nicht versteh'n
Keine Nacht bleibt ewig
Auch wenn die Sonne untergeht
Glaub immer daran
Dass sich in einem Augenblick
Alles ändern kann
Weil der Himmel seine Sterne nie verliert
Und ein Herz aus Eis die Liebe wieder spürt
Wenn ein Flügel dich ganz sanft berührt
Als ob das Leben zu dir spricht
Wunder gibt es auch für dich
Wenn deine Welt auf einen Schlag
In Schutt und Asche liegt
Dann hör nicht auf zu glauben
Dass es ein Morgen gibt
Weil der Himmel seine Sterne nie verliert
Und ein Herz aus Eis die Liebe wieder spürt
Wenn ein Flügel dich ganz sanft berührt
Als ob das Leben zu dir spricht
Wunder gibt es auch für dich
Wunder gibt es auch für dich

There Are Miracles for You Too

We live on Earth
Which revolves around the Sun
We look up at the Moon
Which moves the seas
The birds migrate south
Who shows them the way?
And where does hope come from
When there seems to be no more?
Always believe in it
That in a moment
Everything can change
Because heaven never loses its stars
And a heart of ice feels love again
When a wing touches you so gently
As if life were speaking to you
There are miracles for you too
We believe in love
Which no one can see
A heart recognizes the truth
Much more than the mind
Much cannot be proven
Much cannot be understood
No night lasts forever
Even when the sun goes down
Always believe in it
That in a moment
Everything can change
Because heaven never loses its stars
And a heart of ice feels love again
When a wing touches you so gently
As if life were speaking to you
There are miracles for you too
If your world suddenly
Lies in ruins
Then don't stop believing
That there will be a morning
Because heaven never loses its stars
And a heart of ice feels love again
When a wing touches you so gently
As if life were speaking to you
There are miracles for you too
There are miracles for you too