Sie! - Thomas Andersперевод на русский
Du,
ich
muss
dir
was
erzählen
Ты,
я
должен
тебе
кое-что
рассказать
Ich
hab
sie
wieder
geseh'n
Я
снова
её
увидел
Und
das
Gefühl
war
wieder
da
И
это
чувство
вернулось
So
wie
vor
ein
paar
Jahr'n
Как
несколько
лет
назад
Hey,
ich
glaub
nicht,
was
ich
höre
Эй,
я
не
верю
своим
ушам
Mir
ist
das
Gleiche
passiert
Со
мной
случилось
то
же
самое
Ich
hab
sie
in
der
Stadt
geseh'n
Я
видел
её
в
городе
Sie
war
so
schön,
bin
ihr
einmal
mehr
verfall'n
Она
была
так
прекрасна,
я
снова
в
неё
влюбился
Sie
(sie)
ist
wieder
in
der
Stadt
Она
(она)
снова
в
городе
Setzt
alle
Jungs
schachmatt
Ставит
всех
парней
в
тупик
Mit
ihrem
Charme
fühlt
man
sich
fast
elektrisiert
С
её
обаянием
чувствуешь
себя
почти
под
напряжением
Sie
(sie)
lässt
mich
einfach
nicht
los
Она
(она)
не
отпускает
меня
Gefühle
werden
groß
Чувства
переполняют
Wenn
ich
sie
seh,
dann
ist
es
einmal
mehr
passiert
Когда
я
вижу
её,
это
случается
снова
и
снова
Du,
ich
glaub
wieder
an
Wunder
Ты,
я
снова
верю
в
чудеса
Mich
wundert
gar
nichts
mehr
Меня
уже
ничто
не
удивляет
Wie
kann
denn
das
schon
wieder
sein?
Как
такое
вообще
может
быть?
Kapitel
Nummer
drei
Глава
номер
три
Hey,
sie
sagte
doch,
sie
liebt
mich
Эй,
она
же
сказала,
что
любит
меня
Ich
hab
nicht
Nein
gesagt
Я
не
говорил
"нет"
Sie
macht
uns
einfach
atemlos,
willenlos
Она
просто
лишает
нас
дыхания,
делает
нас
безвольными
So
wie
am
ersten
Tag
Как
в
первый
день
Sie
(sie)
ist
wieder
in
der
Stadt
Она
(она)
снова
в
городе
Setzt
alle
Jungs
schachmatt
Ставит
всех
парней
в
тупик
Mit
ihrem
Charme
fühlt
man
sich
fast
elektrisiert
С
её
обаянием
чувствуешь
себя
почти
под
напряжением
Sie
(sie)
lässt
mich
einfach
nicht
los
Она
(она)
не
отпускает
меня
Gefühle
werden
groß
Чувства
переполняют
Wenn
ich
sie
seh,
dann
ist
es
einmal
mehr
passiert
Когда
я
вижу
её,
это
случается
снова
и
снова
Hey,
ihr
zwei,
es
ist
toll,
euch
mal
wiederzuseh'n
Эй,
вы
двое,
как
здорово
снова
вас
видеть
Dass
ihr
mich
nie
vergessen
habt,
ist
sowas
von
schön
(ist
sowas
von
schön)
То,
что
вы
меня
никогда
не
забывали,
так
приятно
(так
приятно)
Komm,
wir
vergessen
die
alten
Zeiten
Давайте
забудем
старые
времена
Es
bringt
nichts,
darauf
rumzureiten
Нет
смысла
ворошить
прошлое
Ja,
Liebe
kommt
und
Liebe
geht
Да,
любовь
приходит
и
уходит
Doch
unsre
Freundschaft
bleibt
besteh'n
Но
наша
дружба
остаётся
Sie
(sie)
ist
wieder
in
der
Stadt
Она
(она)
снова
в
городе
Setzt
alle
Jungs
schachmatt
Ставит
всех
парней
в
тупик
Mit
ihrem
Charme
fühlt
man
sich
fast
elektrisiert
С
её
обаянием
чувствуешь
себя
почти
под
напряжением
Sie
(sie)
lässt
mich
einfach
nicht
los
Она
(она)
не
отпускает
меня
Gefühle
werden
groß
Чувства
переполняют
Wenn
ich
sie
seh,
dann
ist
es
einmal
mehr
passiert
Когда
я
вижу
её,
это
случается
снова
и
снова
Sie
(sie,
sie)
Она
(она,
она)
Lässt
mich
nicht
los
Не
отпускает
меня
Für
immer
und
noch
mehr
Навсегда
и
даже
больше
Sie
(sie,
sie)
Она
(она,
она)
Macht
einfach
willenlos
Просто
делает
безвольным
Sie
Она
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.