Solang sich die Erde dreht - Thomas Anders перевод на русский

Solang sich die Erde dreht

Sie sind manchmal Galaxien weit entfernt
Doch sie leuchten heller auf als jeder Stern
Tief im Herz weiß er, dass sie zu ihm gehört
Einfach bei ihr sein, nein, er will gar nicht mehr

Und er würd es immer wieder tun
Ja, Liebe macht sie stark
Jeder Tag ist wie ein Rendezvous
Und Träume werden wahr

Solang sich die Erde dreht
Und ihr Stern dort weiter schwebt
Solang wird er bei ihr sein, nein, er lässt sie nie allein
Diese Liebe macht sie stark, mh-hm

Solang sich die Erde dreht
Ihre Liebe weiterlebt
Sie geh'n gemeinsam durch die Zeit, bis hin zur Unendlichkeit
Das Gefühl ist einfach wahr
Solang sich die Erde dreht

Er ist ihr Herz und ihre Seele könnt erfrier'n
Würd sie ihn dann eines Tages doch verlier'n
Sie sind auf der Odyssee, die Leben heißt
Und sie geh'n gemeinsam Richtung Ewigkeit

Ja, sie folgen ihren Sternen
Und sie treiben mit dem Wind
Um gemeinsam zu erleben
Wie schön Galaxien sind

Solang sich die Erde dreht
Und ihr Stern dort weiter schwebt
Solang wird er bei ihr sein, nein, er lässt sie nie allein
Diese Liebe macht sie stark, mh-hm

Solang sich die Erde dreht
Ihre Liebe weiterlebt
Sie geh'n gemeinsam durch die Zeit, bis hin zur Unendlichkeit
Das Gefühl ist einfach wahr
Solang sich die Erde dreht

Пока вращается Земля

Иногда ты так далека, как галактики,
Но ты сияешь ярче любой звезды.
Глубоко в сердце я знаю, что ты моя,
Просто быть рядом с тобой — большего мне не надо.

И я бы сделал это снова и снова,
Да, любовь делает нас сильными.
Каждый день, как свидание,
И мечты становятся реальностью.

Пока вращается Земля,
И твоя звезда продолжает светить,
Я буду рядом с тобой, я никогда тебя не оставлю.
Эта любовь делает нас сильными, мм-хм.

Пока вращается Земля,
Наша любовь продолжает жить.
Мы пройдем вместе сквозь время, до самой бесконечности.
Это чувство настоящее,
Пока вращается Земля.

Я — твое сердце, и твоя душа может замерзнуть,
Если ты однажды меня потеряешь.
Мы в одиссее, которая называется жизнь,
И мы идем вместе навстречу вечности.

Да, мы следуем за своими звездами,
И мы движемся вместе с ветром,
Чтобы вместе увидеть,
Как прекрасны галактики.

Пока вращается Земля,
И твоя звезда продолжает светить,
Я буду рядом с тобой, я никогда тебя не оставлю.
Эта любовь делает нас сильными, мм-хм.

Пока вращается Земля,
Наша любовь продолжает жить.
Мы пройдем вместе сквозь время, до самой бесконечности.
Это чувство настоящее,
Пока вращается Земля.