Текст и перевод песни Thomas Arya - Kehadiran Cinta

Kehadiran Cinta

Engkau bagaikan air yang membuatku dingin
Di kala aku marah
Di kala aku resah

Engkau penyemangat hidupku yang selalu ada
Di kala ku bersedih
Di kala ku menangis
Ho-oh-oh

Kehadiranmu
Buatku merasa lengkap
Dan hidup lebih berarti
Oh, kekasih

Engkau yang s'lalu membuat
Hatiku merasa sejuk
Dan merasa bahagia
Oh, kekasih

Ku ingin s'lalu
Ada di dekatmu
Menjalani rasa cinta
Penuh bahagia

Engkau penyemangat hidupku yang selalu ada
Di kala ku bersedih
Di kala ku menangis
Ho-oh-oh

Kehadiranmu
Buatku merasa lengkap
Dan hidup lebih berarti
Oh, kekasih

Engkau yang s'lalu membuat
Hatiku merasa sejuk
Dan merasa bahagia
Oh, kekasih

Kehadiranmu
Buatku merasa lengkap
Dan hidup lebih berarti
Oh, kekasih

Engkau yang s'lalu membuat
Hatiku merasa sejuk
Dan merasa bahagia
Oh, kekasih

Ku ingin s'lalu
Ada di dekatmu
Menjalani rasa cinta
Penuh bahagia

Gegenwart der Liebe

Du bist wie Wasser, das mich kühlt,
Wenn ich wütend bin,
Wenn ich unruhig bin.

Du bist mein Lebensmut, der immer da ist,
Wenn ich traurig bin,
Wenn ich weine,
Ho-oh-oh.

Deine Gegenwart
Lässt mich vollständig fühlen
Und das Leben bedeutungsvoller.
Oh, Geliebte.

Du bist es, die immer
Mein Herz beruhigt
Und glücklich macht.
Oh, Geliebte.

Ich möchte immer
In deiner Nähe sein,
Diese Liebe erleben,
Voller Glück.

Du bist mein Lebensmut, der immer da ist,
Wenn ich traurig bin,
Wenn ich weine,
Ho-oh-oh.

Deine Gegenwart
Lässt mich vollständig fühlen
Und das Leben bedeutungsvoller.
Oh, Geliebte.

Du bist es, die immer
Mein Herz beruhigt
Und glücklich macht.
Oh, Geliebte.

Deine Gegenwart
Lässt mich vollständig fühlen
Und das Leben bedeutungsvoller.
Oh, Geliebte.

Du bist es, die immer
Mein Herz beruhigt
Und glücklich macht.
Oh, Geliebte.

Ich möchte immer
In deiner Nähe sein,
Diese Liebe erleben,
Voller Glück.