Текст и перевод песни Thomas Arya - Kehadiran Cinta

Kehadiran Cinta

Engkau bagaikan air yang membuatku dingin
Di kala aku marah
Di kala aku resah

Engkau penyemangat hidupku yang selalu ada
Di kala ku bersedih
Di kala ku menangis
Ho-oh-oh

Kehadiranmu
Buatku merasa lengkap
Dan hidup lebih berarti
Oh, kekasih

Engkau yang s'lalu membuat
Hatiku merasa sejuk
Dan merasa bahagia
Oh, kekasih

Ku ingin s'lalu
Ada di dekatmu
Menjalani rasa cinta
Penuh bahagia

Engkau penyemangat hidupku yang selalu ada
Di kala ku bersedih
Di kala ku menangis
Ho-oh-oh

Kehadiranmu
Buatku merasa lengkap
Dan hidup lebih berarti
Oh, kekasih

Engkau yang s'lalu membuat
Hatiku merasa sejuk
Dan merasa bahagia
Oh, kekasih

Kehadiranmu
Buatku merasa lengkap
Dan hidup lebih berarti
Oh, kekasih

Engkau yang s'lalu membuat
Hatiku merasa sejuk
Dan merasa bahagia
Oh, kekasih

Ku ingin s'lalu
Ada di dekatmu
Menjalani rasa cinta
Penuh bahagia

Присутствие любви

Ты словно вода, охлаждающая меня,
Когда я злюсь,
Когда я беспокоюсь.

Ты вдохновение моей жизни, всегда рядом,
Когда мне грустно,
Когда я плачу.
О-о-о

Твоё присутствие
Дарит мне чувство полноты
И делает жизнь более значимой.
О, любимая.

Ты всегда делаешь так,
Что моё сердце чувствует прохладу
И ощущает счастье.
О, любимая.

Я хочу всегда
Быть рядом с тобой,
Испытывать чувство любви,
Полное счастья.

Ты вдохновение моей жизни, всегда рядом,
Когда мне грустно,
Когда я плачу.
О-о-о

Твоё присутствие
Дарит мне чувство полноты
И делает жизнь более значимой.
О, любимая.

Ты всегда делаешь так,
Что моё сердце чувствует прохладу
И ощущает счастье.
О, любимая.

Твоё присутствие
Дарит мне чувство полноты
И делает жизнь более значимой.
О, любимая.

Ты всегда делаешь так,
Что моё сердце чувствует прохладу
И ощущает счастье.
О, любимая.

Я хочу всегда
Быть рядом с тобой,
Испытывать чувство любви,
Полное счастья.