Concrete - Thomas Azier перевод на немецкий

Concrete

Heavy weight
Concrete walls
Protein
Neon light
Iron aid
Testosterone
Pull the focus from your eyes

This is a modern dance in neon light
We move around like satellites
And through it all it taste of saccharine
And the radio will sing for you
Of willing girls and weekend deals
So you can pull the silence from your eyes

For me
For me
My body strong
But I'm alone

For me
For me
My body strong
But all alone

The tenderloins
I hear them calling
Like dying swams sign on
Let's be specific
Filled up on 'roids
My head is ringing
Sign on
This is a modern dance in neon light
We move around like satellites
And through it all it taste of saccharine

For me
For me
My body strong
But I'm alone

For me
For me
My body strong
But all alone

Call me your friend
Call me your friend
Call me your friend
Call me your friend

This is a modern dance in neon light
We move around like satellites
And through it all it taste of saccharine

This is a modern dance in neon light
We move around like satellites
And through it all it taste of saccharine

Beton

Schweres Gewicht
Betonwände
Protein
Neonlicht
Eisenhilfe
Testosteron
Zieh den Fokus aus deinen Augen

Das ist ein moderner Tanz im Neonlicht
Wir bewegen uns wie Satelliten
Und durch all das schmeckt es nach Saccharin
Und das Radio wird für dich singen
Von willigen Mädchen und Wochenendangeboten
So kannst du die Stille aus deinen Augen ziehen

Für mich
Für mich
Mein Körper ist stark
Aber ich bin allein

Für mich
Für mich
Mein Körper ist stark
Aber ganz allein

Die Lenden
Ich höre sie rufen
Wie sterbende Schwäne, melde dich an
Seien wir spezifisch
Vollgepumpt mit Steroiden
Mein Kopf klingelt
Melde dich an
Das ist ein moderner Tanz im Neonlicht
Wir bewegen uns wie Satelliten
Und durch all das schmeckt es nach Saccharin

Für mich
Für mich
Mein Körper ist stark
Aber ich bin allein

Für mich
Für mich
Mein Körper ist stark
Aber ganz allein

Nenn mich deinen Freund
Nenn mich deinen Freund
Nenn mich deinen Freund
Nenn mich deinen Freund

Das ist ein moderner Tanz im Neonlicht
Wir bewegen uns wie Satelliten
Und durch all das schmeckt es nach Saccharin

Das ist ein moderner Tanz im Neonlicht
Wir bewegen uns wie Satelliten
Und durch all das schmeckt es nach Saccharin