Thomas Azier - Concrete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thomas Azier - Concrete




Concrete
Béton
Heavy weight
Poids lourd
Concrete walls
Murs de béton
Protein
Protéine
Neon light
Lumière néon
Iron aid
Aide au fer
Testosterone
Testostérone
Pull the focus from your eyes
Éloigne le focus de tes yeux
This is a modern dance in neon light
C'est une danse moderne sous la lumière néon
We move around like satellites
On se déplace comme des satellites
And through it all it taste of saccharine
Et à travers tout ça, ça a un goût de saccharine
And the radio will sing for you
Et la radio chantera pour toi
Of willing girls and weekend deals
Des filles consentantes et des offres de week-end
So you can pull the silence from your eyes
Alors tu peux éloigner le silence de tes yeux
For me
Pour moi
For me
Pour moi
My body strong
Mon corps est fort
But I'm alone
Mais je suis seul
For me
Pour moi
For me
Pour moi
My body strong
Mon corps est fort
But all alone
Mais tout seul
The tenderloins
Les tenderloins
I hear them calling
Je les entends appeler
Like dying swams sign on
Comme des cygnes mourants signent
Let's be specific
Soyons précis
Filled up on 'roids
Rempli de 'roids
My head is ringing
Ma tête bourdonne
Sign on
Signe
This is a modern dance in neon light
C'est une danse moderne sous la lumière néon
We move around like satellites
On se déplace comme des satellites
And through it all it taste of saccharine
Et à travers tout ça, ça a un goût de saccharine
For me
Pour moi
For me
Pour moi
My body strong
Mon corps est fort
But I'm alone
Mais je suis seul
For me
Pour moi
For me
Pour moi
My body strong
Mon corps est fort
But all alone
Mais tout seul
Call me your friend
Appelle-moi ton ami
Call me your friend
Appelle-moi ton ami
Call me your friend
Appelle-moi ton ami
Call me your friend
Appelle-moi ton ami
This is a modern dance in neon light
C'est une danse moderne sous la lumière néon
We move around like satellites
On se déplace comme des satellites
And through it all it taste of saccharine
Et à travers tout ça, ça a un goût de saccharine
This is a modern dance in neon light
C'est une danse moderne sous la lumière néon
We move around like satellites
On se déplace comme des satellites
And through it all it taste of saccharine
Et à travers tout ça, ça a un goût de saccharine





Авторы: Thomas Azier, Krzysztof Honowski, Olli-pekka Lankinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.