Smoke - Thomas Azier перевод на немецкий

Smoke

I feel the smoke
Raising from my body
Can you Feel it too?
And the roses
Burning from desire

Did you Let them loose?

And when my mind goes black
I wake up on my back
Feeling the weight of someone's trapped
Inside your body
Feeling our soul turn cold
Breathing like animal
Wearing it under water

I see a rat forming on my chest
Can you see it too
And the salt that's drying on my neck
Can you taste it too

And when my mind goes black
I wake up on my back

Feel the weight of someone's trapped
Inside your body
Feeling our sweat so cold
Breathing like animal
Wearing it under water

Rauch

Ich fühle den Rauch
Der von meinem Körper aufsteigt
Kannst du es auch fühlen, mein Schatz?
Und die Rosen
Die vor Verlangen brennen

Hast du sie losgelassen, meine Süße?

Und wenn mein Geist sich verdunkelt
Wache ich auf meinem Rücken auf
Fühle das Gewicht von jemandem, der gefangen ist
In deinem Körper, meine Liebste
Fühle, wie unsere Seelen kalt werden
Atmen wie ein Tier
Tragen es unter Wasser

Ich sehe eine Ratte, die sich auf meiner Brust bildet
Kannst du sie auch sehen, meine Holde?
Und das Salz, das auf meinem Nacken trocknet
Kannst du es auch schmecken?

Und wenn mein Geist sich verdunkelt
Wache ich auf meinem Rücken auf

Fühle das Gewicht von jemandem, der gefangen ist
In deinem Körper
Fühle unseren Schweiß so kalt
Atmen wie ein Tier
Tragen es unter Wasser