Текст и перевод песни Thomas Bergersen - Mир

Mир

Под крышей голубой кружит красивый дом
Там солнца светлый луч освещает людям путь
Там где живёт любовь
Вера всегда сильна
Звезды смотря с небес нам дают надежды свет

Мы станем за руки в круг
Согреем всех людей вокруг
Счастливей жилось бы всем на свете
Если бы правили миром дети
Если бы правили миром я и ты
Мир

Под крышей голубой кружит красивый дом
Радостный светлый мир мы построим вместе в нём
Там где живёт любовь вера всегда сильна
Звезды смотря с небес нам дают надежды свет

Мы станем за руки в круг
Согреем всех людей вокруг
Счастливей жилось бы всем на свете
Если бы правили миром дети
Если бы правили миром я и ты
Мир

Le Monde

Sous un toit bleu, une maison magnifique tourne
Là, le rayon lumineux du soleil éclaire le chemin des gens
Là où l'amour vit
La foi est toujours forte
Les étoiles regardent du ciel, nous donnent la lumière de l'espoir

Nous allons nous joindre les mains en cercle
Nous allons réchauffer tous les gens autour de nous
Tout le monde vivrait plus heureux sur terre
Si les enfants gouvernaient le monde
Si toi et moi régnions sur le monde
Le monde

Sous un toit bleu, une maison magnifique tourne
Nous construirons ensemble un monde lumineux et joyeux en lui
Là où l'amour vit, la foi est toujours forte
Les étoiles regardent du ciel, nous donnent la lumière de l'espoir

Nous allons nous joindre les mains en cercle
Nous allons réchauffer tous les gens autour de nous
Tout le monde vivrait plus heureux sur terre
Si les enfants gouvernaient le monde
Si toi et moi régnions sur le monde
Le monde